รีทวีต
ree twîit
Significati
1SostantivoB1
ritwittare; ripostare su X/Twitter
ripostare il tweet di qualcun altro su Twitter/X (con o senza commento) in modo che i propri follower possano vederlo
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliรีreeรีreeelongated; oblong; ovalทวีตข่าวtá-wêet kàaoทวีตข่าวtá-wêet kàaotweet di notizieนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amici (plurale)2amici! (come vocativo)รู้rúuรู้rúu1sapere; essere consapevole di2saper (fare)3sentire; provare; percepire4conoscere; avere familiarità con (qualcuno/qualcosa)5rendersi conto; scoprire; apprendere
Ritwitterà questa notizia per farla vedere ai suoi amici.
2SostantivoB1
retweet
l'atto di ripostare un tweet su Twitter/X; anche il conteggio di tali repost
Esempi
ทวีตtá-wíitทวีตtá-wíit1tweet (post/message)2[to] tweet (post on Twitter/X)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรีทวีตree twîitรีทวีตree twîit1ritwittare; ripostare su X/Twitter2retweetเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Il suo tweet ha molti retweet.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รีทวีตree twîitรีทวีตree twîitritwittare; ripostare su X/Twitter