คีโต(kee-dtoh)
Significati
1SostantivoB1
keto (la dieta chetogenica)
un regime alimentare a basso contenuto di carboidrati e alto contenuto di grassi inteso a indurre la chetosi; la dieta chetogenica
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compagno di classe; collega (pari)2compagno; accompagnatore3amicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereคีโตkee-dtohคีโตkee-dtoh1keto; adatto alla dieta chetogenica2keto (la dieta chetogenica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1perdere peso; dimagrire2ridurre il peso [di qcs]
Il mio amico sta seguendo la dieta cheto per perdere peso.
Altri 3 esempiMostra meno
การกินgaan ginคีโตkee-dtohในnaiช่วงแรกchûuang râekอาจจะàat jàรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยง่ายnèuueay ngâaiกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Quando si inizia la dieta cheto per la prima volta, ci si potrebbe sentire più stanchi del solito.
ฉันchănลองทำlong tamคีโตkee-dtohได้dâiหนึ่งnèungเดือนdeuuanแล้วláeoแต่dtàeรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaไม่mâiเหมาะกับmòr gàpตัวเองdtuua eng
Ho provato a seguire la dieta cheto per un mese, ma sento che non è adatta a me.
การทำgaan tamคีโตkee-dtohต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiทางtaangโภชนาการpoh-chá-naa-gaanที่têeถูกต้องtòok dtôngเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiร่างกายrâang gaaiขาดkàatสารอาหารsăan aa-hăanที่têeจำเป็นjam-bpen
Seguire la dieta cheto richiede una corretta comprensione della nutrizione affinché al corpo non manchino i nutrienti essenziali.
2AggettivoB1
keto; adatto alla dieta chetogenica
relativo o adatto alla dieta chetogenica (ad es. cibi o ricette keto)
Esempi
ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaffetteria; barมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereเค้กkékเค้กkéktorta (dolce da forno)คีโตkee-dtohคีโตkee-dtoh1keto; adatto alla dieta chetogenica2keto (la dieta chetogenica)ขายkăaiขายkăai1vendersi; prostituirsi2vendere [qlcs]3in venditaด้วยdûuayด้วยdûuay1particella di richiesta; per favore; anche2a causa di; per via di3anche; pure; inoltre4perché; poiché (formale/letterario)5con; insieme a6con; per mezzo di; usando
La caffetteria vende anche torte cheto.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănกำลังหาgam-lang hăaข้อมูลkôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpอาหารaa-hăanคีโตkee-dtohเพราะpráwอยากyàakลองทำlong tamกินginเองayngที่บ้านtêe bâan
Sto cercando informazioni sui cibi cheto perché voglio provare a prepararli a casa.
ร้านอาหารráan aa-hăanหลายแห่งlăai hàengเริ่มrêrmมีmeeเมนูmay-nooคีโตkee-dtohเพื่อpêuuaตอบสนองdtòp sà-nŏngลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâap
Molti ristoranti stanno iniziando ad avere menu cheto per soddisfare i clienti attenti alla salute.
ความนิยมkwaam ní-yomในnaiการกินgaan ginคีโตkee-dtohทำให้tam hâiตลาดdtà-làatผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panคีโตkee-dtohเติบโตdtèrp-dtoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoทั้งtángซอสปรุงรสsót bprung rótและláeขนมขบเคี้ยวkà-nŏm kòp kíiao
La popolarità della dieta cheto ha fatto crescere rapidamente il mercato dei prodotti cheto, inclusi condimenti e snack.