มอน
mɔɔnSignificato
1SostantivoB2
Mon (gruppo etnico o lingua)
Un membro del gruppo etnico Mon del sud-est asiatico continentale, principalmente in Myanmar e Thailandia; o la lingua Mon.
Esempi
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1vicino di casa (persona)2vicino; confinante (paese o comunità)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneชาวมอญchaao monชาวมอญchaao monuna persona Mon; popolo Monเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaสอนsŏnสอนsŏn1insegnare [qcs] a [qlcn]2istruire; addestrare [qlcn]3ammonire; dare una guida moraleฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancucinare; preparare il ciboมอญmonมอญmon1Mon (popolo)2Mon (lingua)3Mon; relativo ai Monอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròidelizioso; saporito (reduplicato)หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmolte cose; varie cose
Il mio vicino è Mon; mi ha insegnato a cucinare diversi deliziosi piatti Mon.
Altri 3 esempiMostra meno
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaความเชื่อมโยงkwaam-chʉ̂ʉam-yoongระหว่างrá-wàangภาษาpaa-sǎaมอญmɔɔnโบราณboo-raanกับgàpภาษาpaa-sǎaในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
I linguisti stanno studiando il legame tra l'antica lingua Mon e le lingue moderne.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngวัดwátนี้níiแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàแบบbɛ̀ɛpมอญmɔɔnอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
L'architettura di questo tempio mostra chiaramente l'influenza dell'arte Mon.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชาวมอญchaao monนั้นnánเก่าแก่gào gàeและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการgaanก่อร่างสร้างgòr râang sâangวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
La storia del popolo Mon è antica e ha svolto un ruolo significativo nel plasmare la cultura di questa regione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mɔɔn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |