Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.457 kata
Peringkat#5101
สภาวะ
sà-paa-wá

keadaan; kondisi (formal)

Peringkat#5102
ที่เที่ยว
tîi-tîiao

tempat untuk dikunjungi; tempat wisata; tempat nongkrong

Peringkat#5103
หยก
yòk

giok (jadeite atau nephrite)

Peringkat#5104
จะผิด
jà-pìt

akan salah; keliru (masa depan/bersyarat)

Peringkat#5105
เสมอไป
sà-mə̌ə-bpai

selalu; senantiasa

Peringkat#5106
กิโลเมตร
gì-loo-méet

kilometer; km

Peringkat#5107
น้ำลาย
náam-laai

air liur

Peringkat#5108
เข้าห้องน้ำ
kâo-hɔ̂ng-náam

pergi ke kamar mandi; menggunakan toilet

Peringkat#5109
น่ารำคาญ
nâa-ram-kaan

mengganggu; menjengkelkan

Peringkat#5110
ออกจะ
ɔ̀ɔk-jà

agak; cukup; lumayan

Peringkat#5111
แท่ง
tɛ̂ng

batang; tongkat (benda padat dan memanjang)

Peringkat#5112
แวง
wɛɛng

mengerling; melirik ke samping (dialek/puitis)

Peringkat#5113
แบ่งเป็น
bɛ̀ng-bpen

membagi [sesuatu] menjadi

Peringkat#5114
เป็นวง
bpen-wong

dalam lingkaran

Peringkat#5115
ข้อหา
kɔ̂ɔ-hǎa

tuntutan pidana; dakwaan hukum

Peringkat#5116
เจ้าชู้
jâo-chúu

suka menggoda; tidak setia dalam cinta

Peringkat#5117
กัม
gam

gom; bahan pengental atau pengikat

Peringkat#5118
ซัง
sang

membenci; sangat tidak menyukai (Isan)

Peringkat#5119
พนัน
pá-nan

bertaruh; berjudi

Peringkat#5120
คุ้นเคย
kún-kəəi

familier; akrab; terbiasa

Peringkat#5121
พงศ์
pong

garis keturunan; silsilah keluarga

Peringkat#5122
พบเจอ
póp-jəə

bertemu; berpapasan [dengan seseorang]

Peringkat#5123
ที่เก็บ
tîi-gèp

penyimpanan; tempat/ruang penyimpanan

Peringkat#5124
ป้อน
bpɔ̂ɔn

menyuapkan; memberi makan

Peringkat#5125
กระชับ
grà-cháp

ketat; pas; kuat

Peringkat#5126
สเปน
sà-bpeen

Spanyol (negara)

Peringkat#5127
ตารางงาน
dtaa-raang-ngaan

jadwal; agenda

Peringkat#5128
หอพัก
hɔ̌ɔ-pák

asrama; gedung asrama

Peringkat#5129
เป็นอย่างดี
bpen-yàang-dii

dengan sangat baik; dengan standar tinggi; secara menyeluruh

Peringkat#5130
ก๋วยเตี๋ยว
gǔuai-dtǐiao

mi beras; hidangan mi

Peringkat#5131
เทม
teem

templat (singkatan)

Peringkat#5132
ในฝัน
nai-fǎn

dalam mimpi

Peringkat#5133
เผชิญ
pà-chəən

menghadapi; berhadapan secara langsung

Peringkat#5134
แถลงข่าว
tà-lɛ̌ɛng-kàao

konferensi pers; taklimat media

Peringkat#5135
กล่าวหา
glàao-hǎa

menuduh

Peringkat#5136
ชาติไทย
châat-tai

bangsa/negara Thailand

Peringkat#5137
บูชา
buu-chaa

menyembah; memuja; memuliakan

Peringkat#5138
บางนา
baang-naa

Bang Na (distrik/wilayah di Bangkok)

Peringkat#5139
เร็วขึ้น
reo-kʉ̂n

lebih cepat

Peringkat#5140
มีใจ
mii-jai

naksir seseorang; menyukai seseorang

Peringkat#5141
รับทราบ
ráp-sâap

mengerti; mencatat; mengetahui

Peringkat#5142
โหน
hǒon

bergelantungan pada [sesuatu]; berayun pada [sesuatu] (palang, tali, dahan, dll.)

Peringkat#5143
ขอบคุณทุกท่าน
kɔ̀ɔp-kun-túk-tân

terima kasih, semuanya (formal)

Peringkat#5144
ให้เรียบร้อย
hâi-rîiap-rɔ́ɔi

dengan benar; rapi; sampai selesai

Peringkat#5145
พุทธศาสนา
pút-tá-sàat-sà-nǎa

agama Buddha

Peringkat#5146
ความเป็นไป
kwaam-bpen-bpai

keadaan saat ini

Peringkat#5147
ระหว่างที่
rá-wàang-tîi

sementara; selagi

Peringkat#5148
อย่างงี้
yàang-ngíi

seperti ini; dengan cara ini

Peringkat#5149
ยูไนเต็ด
yuu-nai-dtèt

United

Peringkat#5150
รวน
ruuan

longgar; tidak stabil; tidak dapat diandalkan

Peringkat#5151
ซิก
sík

(percakapan) isyarat rahasia; aba-aba

Peringkat#5152
ร่วมด้วย
rûuam-dûuai

bersama dengan; beserta; juga

Peringkat#5153
ไม่สำคัญ
mâi-sǎm-kan

tidak penting

Peringkat#5154
ซัพ
sáp

mendukung; menyokong (slang)

Peringkat#5155
หลาบ
làap

kapok; jera

Peringkat#5156
เข้าออก
kâo-ɔ̀ɔk

keluar masuk

Peringkat#5157
จ่ายไป
jàai-bpai

membayar; membelanjakan uang

Peringkat#5158
ซึมเศร้า
sʉm-sâo

depresi; tertekan

Peringkat#5159
ความสูง
kwaam-sǔung

tinggi (ukuran vertikal)

Peringkat#5160
มิจฉาชีพ
mít-chǎa-chîip

penjahat; penipu; pelaku penipuan

Peringkat#5161
ยอดเงิน
yɔ̂ɔt-ngən

saldo; jumlah uang; total

Peringkat#5162
ความร่วมมือ
kwaam-rûuam-mʉʉ

kerja sama; kolaborasi

Peringkat#5163
ทำความเข้าใจ
tam-kwaam-kâo-jai

memahami sesuatu (melalui proses belajar/berpikir)

Peringkat#5164
ในระหว่าง
nai-rá-wàang

selama; di tengah-tengah

Peringkat#5165
เต็มไปหมด
dtem-bpai-mòt

sangat penuh; dijejali

Peringkat#5166
การเกิด
gaan-gə̀ət

kelahiran

Peringkat#5167
ทางการเงิน
taang-gaan-ngən

finansial; keuangan

Peringkat#5168
แถวนี้
tɛ̌ɛo-níi

sekitar sini; di dekat sini

Peringkat#5169
เต็มไปด้วย
dtem-bpai-dûuai

penuh dengan; dipenuhi dengan; sesak dengan

Peringkat#5170
รุ้ง
rúng

pelangi

Peringkat#5171
สิริ
sì-rí

Siri (asisten Apple; elemen nama)

Peringkat#5172
สมุน
sà-mǔn

kaki tangan; bawahan; pengikut

Peringkat#5173
มรดก
mɔɔ-rá-dòk

warisan (harta peninggalan)

Peringkat#5174
หมึก
mʉ̀k

tinta

Peringkat#5175
เร็วๆนี้
reo reo née

segera; dalam waktu dekat

Peringkat#5176
ตัวแบบ
dtuua-bɛ̀ɛp

model (ilmiah/abstrak)

Peringkat#5177
จ่าง
jàang

terang; jelas

Peringkat#5178
การแพทย์
gaan-pɛ̂ɛt

kedokteran; ilmu medis

Peringkat#5179
ซิบ
síp

ritsleting

Peringkat#5180
นอกเหนือ
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa

di luar; selain

Peringkat#5181
ล้างหน้า
láang-nâa

mencuci muka

Peringkat#5182
มอบให้
mɔ̂ɔp-hâi

memberi; mempersembahkan; menganugerahkan

Peringkat#5183
สถานีรถไฟ
sà-tǎa-nii-rót-fai

stasiun kereta; stasiun kereta api

Peringkat#5184
ขั้ว
kûua

kutub (geografi/astronomi)

Peringkat#5185
ลาดพร้าว
lâat-práao

Lat Phrao (distrik/area)

Peringkat#5186
เป็นส่วนหนึ่ง
bpen-sùuan-nʉ̀ng

menjadi bagian dari [sesuatu]

Peringkat#5187
คิดไปเอง
kít-bpai-eeng

berimajinasi sendiri; berasumsi tanpa bukti

Peringkat#5188
คนไข้
kon-kâi

pasien (medis)

Peringkat#5189
เสียที
sǐia-tii

akhirnya

Peringkat#5190
ท้วง
túuang

keberatan; memprotes

Peringkat#5191
ลับตา
láp-dtaa

tidak terlihat; hilang dari pandangan

Peringkat#5192
ปะทะ
bpà-tá

bentrok; berkonfrontasi; bertikai

Peringkat#5193
ประชด
bprà-chót

bersikap sarkastis; menyindir

Peringkat#5194
ริฟ
ríp

riff (frasa musik pendek yang diulang)

Peringkat#5195
น่ารักจัง
nâa-rák-jang

sangat imut; sangat manis

Peringkat#5196
ช้อน
chɔ́ɔn

sendok

Peringkat#5197
ทำท่า
tam-tâa

berpose; membuat isyarat

Peringkat#5198
ย้อนกลับไป
yɔ́ɔn-glàp-bpai

kembali

Peringkat#5199
แขวน
kwɛ̌ɛn

menggantung [sesuatu]

Peringkat#5200
อาเซียน
aa-siian

ASEAN