พงศ์
pongArti
1Kata BendaB2
garis keturunan; silsilah keluarga
garis keturunan seseorang, silsilah keluarga, atau leluhur; sebuah dinasti.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; saat ini2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงศ์wongวงศ์wong1silsilah; klan2famili; suku (biologi)พงศ์pongพงศ์ponggaris keturunan; silsilah keluargaตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1diri sendiri; diriku; dirimu; diri mereka2kamu (akrab/mesra)3diri; diri sendiriเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1urutan; rangkaian; peringkat2mengurutkan; memeringkat; menyusunสาsǎaสาsǎa1murbei kertas2karena; sebab (sastra)แหhɛ̌ɛแหhɛ̌ɛjala lemparรกrókรกrók1berantakan; acak-acakan2ditumbuhi semak; rimbun3mengganggu; menghalangi4plasentaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; rumah tangga
Dia sedang mempelajari silsilah keluarganya sendiri untuk menulis pohon keluarganya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngราชวงศ์หมิงrâat-chá-wong mĭngเป็นbpenเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพงศ์pongกษัตริย์gà-sàtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Sejarah dinasti Ming adalah kisah garis keturunan kerajaan yang sangat menarik.
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanฉบับchà-bàpนี้níiได้dâaiบันทึกban-tʉ́kเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngวีรบุรุษwii-rá-bù-rútในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพงศ์pongไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Kronik ini telah mencatat kisah-kisah pahlawan dari setiap garis keturunan secara terperinci.
เขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kภาคภูมิใจpâak-puum-jaiในnaiพงศ์pongของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengซึ่งsʉ̂ngสืบเชื้อสายsʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎaiมาจากmaa-jàakขุนนางkǔn-naangในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
Ia merasa bangga dengan garis keturunannya, yang merupakan keturunan bangsawan dari masa lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa พงศ์ dibaca พง?
pong
- Huruf diamศ์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pong
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ศ์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |