ตัวแบบ(dtuua bàep)

Arti

1Kata BendaB2

model (ilmiah/abstrak)

representasi atau simulasi yang digunakan untuk menunjukkan struktur atau cara kerja sesuatu, seperti dalam sains atau data.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatjam pelajaran sainsคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàep1model (ilmiah/abstrak)2model (sains/matematika)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáTata Suryaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiการโคจรgaan koh-jonการโคจรgaan koh-jonorbit; revolusiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórplanet
Di kelas sains, guru menggunakan model tata surya untuk menjelaskan orbit planet-planet.
2Kata BendaB2

model (sains/matematika)

representasi, sering kali dalam sains atau matematika, yang menunjukkan bagaimana sesuatu bekerja atau membantu memprediksi hasil.

Contoh

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatilmuwanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàep1model (ilmiah/abstrak)2model (sains/matematika)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำนายtam naaiทำนายtam naai1prediksi; ramalan; hasil peramalan2memprediksi; meramalkanการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan signifikan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatiklim
Para ilmuwan menggunakan model ini untuk memprediksi perubahan iklim.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Bagian 1
+
แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohBagian 2
ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàepmodel (ilmiah/abstrak)