ร่วมด้วย
rûuam dûuai
Arti
1Kata BendaA2
bersama dengan; beserta; juga
digunakan untuk menunjukkan penyertaan atau penambahan pada sesuatu yang telah disebutkan; bersama dengan yang lain
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersamaผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrsaya juga; aku jugaกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiร่วมด้วยrûuam dûuaiร่วมด้วยrûuam dûuai1bergabung; berpartisipasi; terlibat2bersama dengan; beserta; juga
Dia sedang makan, dan saya juga sedang makan.
2Kata BendaB1
bergabung; berpartisipasi; terlibat
mengambil bagian bersama orang lain; bergabung dalam suatu kegiatan atau upaya
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktivitas; kegiatan; acaraทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1membersihkan [sesuatu]2bersih-bersihทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ร่วมด้วยช่วยกันrûuam dûuay chûuay ganร่วมด้วยช่วยกันrûuam dûuay chûuay gansaling membantu; bekerja samaนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Besok ada kegiatan bersih-bersih, semuanya tolong bergabung dan bantu-bantu ya.
Kata Terkait
Arti Serupa
มีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1berpartisipasi; mengambil bagian; terlibat2berkontribusi; memiliki andil3terlibat (dalam kesalahan); berkomplot
- berpartisipasi; mengambil bagian; terlibat
- berkontribusi; memiliki andil
- terlibat (dalam kesalahan); berkomplot
เอาด้วยao dûuaiเอาด้วยao dûuaiikut serta; setuju dengan [sso]
ikut serta; setuju dengan [sso]
เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1bergabung; berpartisipasi; ikut serta; hadir2bergabung sebagai anggota/pihak; menyetujui
- bergabung; berpartisipasi; ikut serta; hadir
- bergabung sebagai anggota/pihak; menyetujui
แจมjaemแจมjaem1ikut serta (secara santai); nimbrung2nge-jam (bermain musik secara informal)
- ikut serta (secara santai); nimbrung
- nge-jam (bermain musik secara informal)
Rincian Kata
+
ร่วมด้วยrûuam dûuaiร่วมด้วยrûuam dûuaibersama dengan; beserta; juga