ความเป็นไป(kwaam bpen bpai)
Arti
1Kata BendaB2
keadaan saat ini
kondisi atau situasi saat ini sebagaimana adanya
Contoh
จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ความเป็นไปkwaam bpen bpaiความเป็นไปkwaam bpen bpai1keadaan saat ini2rangkaian peristiwa; perkembanganในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1rapat; konferensi (acara)2majelis; forum3tempat/ruang rapatวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâasepertinya/tampaknyaโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)รับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6naik (transportasi)7menyambut; menerima8menahan; menanggungการอนุมัติgaan à-nú-mátการอนุมัติgaan à-nú-mát1tindakan persetujuan; pengesahan2persetujuan yang diberikan; otorisasi
Dari situasi saat ini dalam pertemuan hari ini, sepertinya proyek kita akan disetujui.
2Kata BendaB2
rangkaian peristiwa; perkembangan
bagaimana sesuatu berkembang atau terungkap seiring berjalannya waktu; kejadian-kejadian dalam suatu situasi atau tempat
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)เล่าlâoเล่าlâo1menceritakan; mengisahkan; menceritakan kembali2partikel (penekanan/desakan)ความเป็นไปkwaam bpen bpaiความเป็นไปkwaam bpen bpai1keadaan saat ini2rangkaian peristiwa; perkembanganในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòndi masa lalu; dahulu
Saya suka duduk dan mendengarkan nenek saya bercerita tentang kejadian-kejadian di masa lalu.
Kata Terkait
Arti Serupa
การดำเนินไปgaan dam-nern bpaiการดำเนินไปgaan dam-nern bpaiprogres; jalannya (peristiwa)
progres; jalannya (peristiwa)
สภาพการณ์sà-pâap gaanสภาพการณ์sà-pâap gaansituasi; keadaan
situasi; keadaan
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1skenario; konteks situasi2situasi; kondisi
- skenario; konteks situasi
- situasi; kondisi
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadian
- cerita; kisah
- perkara; urusan; kejadian
เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaan3penggolong: ครั้ง / เหตุการณ์
- peristiwa; insiden; kejadian
- situasi; keadaan
- penggolong: ครั้ง / เหตุการณ์
Rincian Kata
+
ความเป็นไปkwaam bpen bpaiความเป็นไปkwaam bpen bpaikeadaan saat ini