ยูส

yûut

Arti

1Kata BendaB1

pengguna; akun pengguna

pengguna, akun pengguna, atau nama pengguna (slang yang berasal dari kata bahasa Inggris 'user', umumnya digunakan dalam konteks permainan daring, media sosial, atau situs web)

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenali4tergugat; terdakwa (singkatan hukum)รหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàankata sandi; kode sandiไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanสมัครsà-màkสมัครsà-màk1melamar; mendaftar2mendaftar; bergabung3berlangganan4bersedia; sukarelaยูสyûutยูสyûutpengguna; akun penggunaใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)5kembang sepatu (bahasa Thai Utara)ไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Saya tidak ingat kata sandi saya. Apakah saya perlu mendaftarkan akun pengguna baru?
3 contoh lagi
นายnaaiใช้cháiยูสyûutอะไรà-raiในnaiเกมgeemนี้níiเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàแอดɛ̀ɛtไปเป็นbpai-bpenเพื่อนpʉ̂ʉan
Nama pengguna apa yang kamu gunakan di gim ini? Aku akan menambahkanmu sebagai teman sebentar lagi.
เว็บไซต์wép-sáiนี้níiให้hâiหนึ่งnʉ̀ngคนkonมีmiiได้dâaiแค่kɛ̂ɛยูสyûutเดียวdiiaoเท่านั้นtâo-nánเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการโกงgaan-goong
Situs web ini hanya mengizinkan satu orang untuk memiliki satu akun pengguna untuk mencegah kecurangan.
แอดมินɛ̀ɛt-minแบนbɛɛnยูสyûutที่tîiทำผิดกฎtam-pìt-gòtกลุ่มglùmอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔnโดยdooiไม่มีmâi-miiการgaanเตือนdtʉʉanล่วงหน้าlûuang-nâa
Admin memblokir secara permanen pengguna yang melanggar peraturan grup tanpa peringatan sebelumnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

yûut

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——