คนชรา
kon-chá-raaArti
1Kata BendaB2
orang lanjut usia; lansia
Orang yang lebih tua; orang lanjut usia secara kolektif (ragam formal/resmi; mungkin terdengar kuno).
Contoh
ที่นั่งtîi-nângที่นั่งtîi-nâng1tempat duduk2kursi (penggolong)ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1di sini; tepat di sini2tempat ini; lokasi ini3bagian ini; poin iniสงวนไว้sà-ngǔuan-wáiสงวนไว้sà-ngǔuan-wáimencadangkan; menyisihkan; menyimpanสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)สตรีsà-dtriiสตรีsà-dtriiperempuan (formal); wanita (formal)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)คนชราkon-chá-raaคนชราkon-chá-raaorang lanjut usia; lansia
Kursi ini disediakan untuk anak-anak, wanita, dan orang lanjut usia.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ที่tîiญี่ปุ่นyîi-bpùnมีmiiประชากรbprà-chaa-gɔɔnคนชราkon-chá-raaเพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuanขึ้นkʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Di Jepang, populasi orang lanjut usia meningkat dengan pesat.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiดูแลduu-lɛɛคนชราkon-chá-raaที่tîiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuตามลำพังdtaam-lam-pangให้hâiดีกว่าdii-gwàaนี้níi
Pemerintah seharusnya memiliki kebijakan untuk memberikan perawatan yang lebih baik bagi orang lanjut usia yang tinggal sendirian.
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnการดูแลgaan-duu-lɛɛคนชราkon-chá-raaในบ้านnai-bâanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngลูกหลานlûuk-lǎan
Di masa lalu, merawat orang lanjut usia di rumah dianggap sebagai kewajiban penting bagi anak dan cucu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คนชรา dibaca คน-ชะ-รา?
kon-chá-raa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
คนชราkon-chá-raaคนชราkon-chá-raaorang lanjut usia; lansiaorang lanjut usia; lansiaKata