สั่งสม(sàng sŏm)
Arti
1Kata KerjaB1
mengumpulkan; menumpuk (seiring waktu)
Mengumpulkan, membangun, atau menumpuk sesuatu secara bertahap dalam jangka waktu tertentu, seperti pengalaman, pengetahuan, pahala, atau sumber daya.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiมานานmaa naanมานานmaa naansudah lama (hingga saat ini)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสั่งสมsàng sŏmสั่งสมsàng sŏmmengumpulkan; menumpuk (seiring waktu)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1pengalaman (peristiwa)2pengalaman (pengetahuan/keterampilan)
Dia telah bekerja dalam waktu lama untuk mengumpulkan pengalaman.
Kata Terkait
Arti Serupa
สร้างสมsâang sŏmสร้างสมsâang sŏmmengumpulkan; menumpuk (secara bertahap)
mengumpulkan; menumpuk (secara bertahap)
เก็บสะสมgèp sà-sŏmเก็บสะสมgèp sà-sŏm1mengoleksi dan menyimpan2mengakumulasi; mengumpulkan (secara sengaja)3menabung; menyisihkan
- mengoleksi dan menyimpan
- mengakumulasi; mengumpulkan (secara sengaja)
- menabung; menyisihkan
เกาะสะสมgàw sà-sŏmเกาะสะสมgàw sà-sŏm1menumpuk karena menempel (di suatu permukaan)2menumpuk secara bertahap (kiasan)
- menumpuk karena menempel (di suatu permukaan)
- menumpuk secara bertahap (kiasan)
หมักบ่มmàk bòmหมักบ่มmàk bòm1memfermentasi; mematangkan; mengawetkan2memarinasi; memaserasi; merendam3memperam; mematangkan4[kiasan] terpendam; menumpuk seiring waktu
- memfermentasi; mematangkan; mengawetkan
- memarinasi; memaserasi; merendam
- memperam; mematangkan
- [kiasan] terpendam; menumpuk seiring waktu
สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1mengoleksi (sebagai hobi)2terakumulasi; menumpuk
- mengoleksi (sebagai hobi)
- terakumulasi; menumpuk
Rincian Kata
+
สั่งสมsàng sŏmสั่งสมsàng sŏmmengumpulkan; menumpuk (seiring waktu)