Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#11001
การตกแต่ง
gaan-dtòk-dtɛ̀ng

dekorasi; penghiasan; ornamen

Peringkat#11002
ตะขอ
dtà-kɔ̌ɔ

kait; pengait

Peringkat#11003
แฟนละคร
fɛɛn-lá-kɔɔn

penggemar drama

Peringkat#11004
การสัมภาษณ์
gaan-sǎm-pâat

wawancara; mewawancarai (tindakan atau sesi)

Peringkat#11005
จันทน์
jan

cendana; pohon berkayu atau berbuah harum

Peringkat#11006
ดุดัน
dù-dan

garang; agresif

Peringkat#11007
แต่เดิม
dtɛ̀ɛ-dəəm

asalnya; pada awalnya

Peringkat#11008
เครียดๆ
krîiat krîiat

stres; tegang; agak membuat stres

Peringkat#11009
จุดแข็ง
jùt-kɛ̌ng

kekuatan; keunggulan

Peringkat#11010
เดวิด
dee-wít

David (nama depan)

Peringkat#11011
ลมหนาว
lom-nǎao

angin dingin; angin musim dingin

Peringkat#11012
แพร่หลาย
prɛ̂ɛ-lǎai

tersebar luas; lazim

Peringkat#11013
มว.
mo wo

singkatan dari หมวด 'bagian; peleton'

Peringkat#11014
เทวี
tee-wii

dewi; dewa perempuan

Peringkat#11015
ปูพื้น
bpuu-pʉ́ʉn

memasang lantai; melapisi permukaan

Peringkat#11016
ตาข่าย
dtaa-kàai

jaring; jala

Peringkat#11017
อภิธรรม
à-pí-tam

Abhidhamma; ajaran tingkat tinggi

Peringkat#11018
การเปรียบ
gaan-bprìiap

perbandingan

Peringkat#11019
ศรีสะเกษ
sǐi-sà-gèet

Sisaket (provinsi di Thailand)

Peringkat#11020
เล่นเวท
lên-wêet

mengangkat beban; latihan kekuatan

Peringkat#11021
บอดี้การ์ด
bɔɔ-dîi-gàat

pengawal pribadi; bodyguard

Peringkat#11022
หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

kendi air; wadah air

Peringkat#11023
เก๊ก
géek

teh krisan (informal; singkatan)

Peringkat#11024
ของอร่อย
kɔ̌ɔng-à-rɔ̀i

makanan lezat; hidangan enak

Peringkat#11025
จวน
juuan

hampir; nyaris

Peringkat#11026
ตะไท
dtà-tai

berlimpah; sangat banyak

Peringkat#11027
เสียงหัวเราะ
sǐiang-hǔua-rɔ́

tawa; suara tawa

Peringkat#11028
ความภูมิใจ
kwaam-puum-jai

kebanggaan; kepuasan

Peringkat#11029
ชาววัง
chaao-wang

orang-orang istana kerajaan; abdi dalem

Peringkat#11030
หลายเจ้า
lǎai-jâao

banyak vendor; beberapa penyedia

Peringkat#11031
หมดหวัง
mòt-wǎng

putus asa; tanpa harapan

Peringkat#11032
เอาขึ้น
ao-kʉ̂n

membawa naik; mengangkat

Peringkat#11033
ประเทศเพื่อนบ้าน
bprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan

negara tetangga

Peringkat#11034
เปลี่ยนไปใช้
bplìian-bpai-chái

beralih ke; berganti ke

Peringkat#11035
ฟังธรรม
fang-tam

mendengarkan khotbah Buddha

Peringkat#11036
โอกาสนี้
oo-gàat-níi

kesempatan ini

Peringkat#11037
ทำอย่างนั้น
tam-yàang-nán

melakukan itu; berbuat seperti itu

Peringkat#11038
การเข้าถึง
gaan-kâo-tʉ̌ng

akses; mengakses

Peringkat#11039
เคล้า
kláo

mencampur; mengaduk hingga merata

Peringkat#11040
เอเชียน
ee-chiian

Asia (berkaitan dengan Asia)

Peringkat#11041
การโปรโมท
gaan-bproo-môot

promosi (publisitas; pemasaran)

Peringkat#11042
ลูกหมา
lûuk-mǎa

anak anjing

Peringkat#11043
กูด
gùut

pakis (umum)

Peringkat#11044
เสียคน
sǐia-kon

menjadi buruk; menjadi rusak secara moral

Peringkat#11045
ออกใหม่
ɔ̀ɔk-mài

baru dirilis; baru diterbitkan

Peringkat#11046
ลังละ
lang-lá

per peti; per kotak

Peringkat#11047
วนลูป
won lôop

mengulang (loop); mengulang dalam siklus

Peringkat#11048
ปลงใจ
bplong-jai

memutuskan; membulatkan tekad

Peringkat#11049
ยกรถ
yók-rót

menderek kendaraan

Peringkat#11050
แยม
yɛɛm

selai; awetan buah

Peringkat#11051
การบันทึก
gaan-ban-tʉ́k

perekaman (audio/video/gambar)

Peringkat#11052
กระสอบ
grà-sɔ̀ɔp

karung; karung goni

Peringkat#11053
ศุลกากร
sǔn-lá-gaa-gɔɔn

otoritas atau departemen bea cukai

Peringkat#11054
มช.
mor chor

Universitas Chiang Mai

Peringkat#11055
คริสเตียน
krít-dtiian

orang Kristen

Peringkat#11056
นอกเวลา
nɔ̂ɔk-wee-laa

di luar jam biasa; di luar jam operasional

Peringkat#11057
จี๋
jǐi

sangat; sekali

Peringkat#11058
อวัยวะเพศ
à-wai-yá-wá-pêet

alat kelamin; organ seks

Peringkat#11059
การประมูล
gaan-bprà-muun

lelang (penjualan dengan penawaran)

Peringkat#11060
เอี่ยม
ìiam

baru; bersih tanpa noda; cerah

Peringkat#11061
ยากจัง
yâak-jang

susah sekali; sangat sulit (informal)

Peringkat#11062
ยุคก่อน
yúk-gɔ̀ɔn

era lampau; zaman dahulu

Peringkat#11063
เบื้องหน้า
bʉ̂ʉang-nâa

wajah publik; sisi yang terlihat

Peringkat#11064
เจ้ากรรม
jâao-gam

penagih utang karma

Peringkat#11065
บำเพ็ญ
bam-pen

melakukan (perbuatan kebajikan/keagamaan)

Peringkat#11066
มีมุมมอง
mii-mum-mɔɔng

memiliki perspektif; memiliki sudut pandang

Peringkat#11067
ศาสนาอิสลาม
sàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam

Islam (agama)

Peringkat#11068
นานเกินไป
naan-gəən-bpai

terlalu lama

Peringkat#11069
มื้อเที่ยง
mʉ́ʉ-tîiang

makan siang

Peringkat#11070
เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

organ dalam; jeroan

Peringkat#11071
แมงมุม
mɛɛng-mum

laba-laba

Peringkat#11072
ถาก
tàak

mencangkul; membersihkan (gulma)

Peringkat#11073
รอช้า
rɔɔ-cháa

menunda; ragu-ragu

Peringkat#11074
แมลงสาบ
má-lɛɛng-sàap

kecoak

Peringkat#11075
เกศ
gèet

rambut

Peringkat#11076
เนือย
nʉʉai

lesu; lamban

Peringkat#11077
บ้านเรือน
bâan-rʉʉan

rumah-rumah; perumahan (kolektif)

Peringkat#11078
กระด้าง
grà-dâang

keras; kasar; kaku (tekstur)

Peringkat#11079
ชัวร์ๆ
chuua chuua

pasti; tentu saja

Peringkat#11080
จ๊อบ
jɔ́ɔp

pekerjaan sampingan; pekerjaan jangka pendek (informal)

Peringkat#11081
จำผิด
jam-pìt

salah ingat; salah mengingat [sesuatu/seseorang]

Peringkat#11082
รับน้ำหนัก
ráp-nám-nàk

menahan beban; menopang berat

Peringkat#11083
การเช่า
gaan-châo

menyewa; penyewaan

Peringkat#11084
ตั้งเป้าหมาย
dtâng-bpâo-mǎai

menetapkan tujuan/target

Peringkat#11085
ครึ้ม
krʉ́m

mendung; kelabu (langit)

Peringkat#11086
เป็นเมนู
bpen-mee-nuu

menjadi item menu; menjadi hidangan pada daftar menu

Peringkat#11087
คริสต์มาส
krít-sà-mâat

Natal; liburan/musim 25 Des

Peringkat#11088
วาระสุดท้าย
waa-rá-sùt-táai

tahap akhir; fase terakhir

Peringkat#11089
ล่มสลาย
lôm-sà-lǎai

runtuh; hancur; terurai

Peringkat#11090
กันชน
gan-chon

bemper; penyangga

Peringkat#11091
คดีอาญา
ká-dii-aa-yaa

kasus pidana; perkara pidana

Peringkat#11092
นักดนตรี
nák-don-dtrii

musisi

Peringkat#11093
หมกมุ่น
mòk-mûn

terobsesi; terlalu terpaku

Peringkat#11094
ปิดหู
bpìt-hǔu

menutup telinga

Peringkat#11095
มหาสมุทร
má-hǎa-sà-mùt

samudra; lautan

Peringkat#11096
เป็นพิษ
bpen-pít

beracun; toksik

Peringkat#11097
ข้อต่อ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ

sendi (anatomi)

Peringkat#11098
เรื่องรัก
rʉ̂ʉang-rák

kisah cinta; asmara

Peringkat#11099
เอาด้วย
ao-dûuai

ikut serta; setuju dengan [sso]

Peringkat#11100
สิ้นหวัง
sîn-wǎng

putus asa; tanpa harapan