การประมูล(gaan bprà-moon)
Arti
1Kata BendaB2
lelang (penjualan dengan penawaran)
acara atau proses di mana barang atau aset dijual kepada penawar tertinggi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2kata penggolong: jam, jam tangan3pukul; jamโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; kuno2pada zaman kuno; di masa lalu3kuno; antikเรือนreuuanเรือนreuuan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); lambung/badan (sesuatu)2kata penggolong (kapal/perahu; rumah—formal/sastra)3tubuh; perawakan (formal/sastra)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehการประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moon1lelang (penjualan dengan penawaran)2tender/penawaran kompetitifของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1barang antik2barang bekas3(kiasan) masa lalu; mantan4barang rongsokan; barang loak
Dia membeli jam tangan antik ini dari sebuah lelang barang antik.
2Kata BendaB2
tender/penawaran kompetitif
proses di mana pihak-pihak mengajukan penawaran untuk memenangkan kontrak, konsesi, atau hak, seringkali dalam pengadaan publik
Contoh
หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1bergabung; berpartisipasi; ikut serta; hadir2bergabung sebagai anggota/pihak; menyetujuiการประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moon1lelang (penjualan dengan penawaran)2tender/penawaran kompetitifเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรับสิทธิ์ráp sìtรับสิทธิ์ráp sìt[untuk] mengklaim hak; menukarkan manfaatสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta listrik; metro; kereta layang2kereta listrik (kendaraan/unit)สายสีsăai sĕeสายสีsăai sĕekabel berkode warnaส้มsômส้มsôm1jeruk (buah)2oranye (warna)3oranye; jingga
Banyak perusahaan berpartisipasi dalam pelelangan untuk memenangkan hak pembangunan kereta listrik Jalur Oranye.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moonlelang (penjualan dengan penawaran)