เอี่ยม
ìiamArti
1Kata SifatB1
baru; bersih tanpa noda; cerah
sangat bersih, cerah, dan terlihat segar; benar-benar baru atau belum pernah digunakan
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru sajaซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilใหม่เอี่ยมmài-ìiamใหม่เอี่ยมmài-ìiambaru gres; benar-benar baruมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnya
Ayah baru saja membeli mobil yang benar-benar baru kemarin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatห้องน้ำhɔ̂ng-náamจนjonสะอาดเอี่ยมsà-àat-ìiamและlɛ́ไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìnเหม็นměnเลยləəi
Pramubakti itu membersihkan kamar mandi hingga bersih mengilap dan tidak ada bau busuk sama sekali.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะเป็นjà-bpenเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔngแต่dtɛ̀ɛสภาพsà-pâapของมันkɔ̌ɔng-manยังyangดูduuใหม่เอี่ยมmài-ìiamเหมือนmʉ̌ʉanไม่เคยmâi-kəəiใส่sàiมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
Meskipun itu pakaian bekas, kondisinya masih terlihat benar-benar baru seolah-olah belum pernah dipakai sebelumnya.
หลังจากlǎng-jàakนำnamรถrótไปbpaiขัดเคลือบสีkàt-klʉ̂ʉap-sǐiที่tîiศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanรถrótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂กลับมาglàp-maaเงางามngao-ngaamดูduuใหม่เอี่ยมmài-ìiamอีกครั้งìik-kráng
Setelah membawa mobilnya untuk dipoles dan dilapisi cat di pusat servis, mobilnya kembali mengilap dan terlihat benar-benar baru lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ìiam
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |