Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#9901
จางลง
jaang-long

memudar; menjadi samar/berkurang intensitasnya

Peringkat#9902
ถือโอกาส
tʉ̌ʉ-oo-gàat

mengambil kesempatan (untuk melakukan sesuatu)

Peringkat#9903
ใครบางคน
krai-baang-kon

seseorang

Peringkat#9904
ขึ้นต้น
kʉ̂n-dtôn

memulai (teks/pidato/surat)

Peringkat#9905
นักวิทยาศาสตร์
nák-wít-tá-yaa-sàat

ilmuwan

Peringkat#9906
บมจ.
bo-mo-jo

perseroan terbatas terbuka (Tbk.)

Peringkat#9907
ออกแรง
ɔ̀ɔk-rɛɛng

mengerahkan upaya; menggunakan kekuatan

Peringkat#9908
ปทุมธานี
bpà-tum-taa-nii

Pathum Thani (provinsi)

Peringkat#9909
นัดหมาย
nát-mǎai

janji temu

Peringkat#9910
ก่อนเสมอ
gɔ̀ɔn-sà-mə̌ə

selalu lebih awal; selalu sebelumnya

Peringkat#9911
พระราชทาน
prá-râat-chá-taan

menganugerahkan (oleh raja)

Peringkat#9912
ทนดี
ton-dii

awet; sangat tahan lama

Peringkat#9913
ลงแข่ง
long-kɛ̀ng

bertanding; mengikuti kompetisi

Peringkat#9914
แม็กซ์
mɛ́k

Max (nama panggilan)

Peringkat#9915
ปั๊มน้ำ
bpám-náam

pompa air (perangkat)

Peringkat#9916
เพย์
pee

membayar (kata serapan/slang)

Peringkat#9917
โต้แย้ง
dtôo-yɛ́ɛng

[v] mendebat; mempertentangkan

Peringkat#9918
ไม่แข็งแรง
mâi-kɛ̌ng-rɛɛng

lemah; tidak kuat

Peringkat#9919
อารมณ์เสีย
aa-rom-sǐia

bersuasana hati buruk; kesal

Peringkat#9920
อาชญากรรม
àat-chá-yaa-gam

kejahatan (sebagai tindakan)

Peringkat#9921
วิจารณญาณ
wí-jaa-rá-ná-yaan

penilaian; kearifan

Peringkat#9922
บุ๋ม
bǔm

melekuk; cekung

Peringkat#9923
แบบฟอร์ม
bɛ̀ɛp-fɔɔm

formulir (untuk diisi)

Peringkat#9924
ธนู
tá-nuu

busur (senjata)

Peringkat#9925
เดินทางไกล
dəən-taang-glai

bepergian jauh; perjalanan jauh

Peringkat#9926
พราหมณ์
praam

Brahmana (pendeta Hindu/anggota kasta)

Peringkat#9927
ต้นตอ
dtôn-dtɔɔ

asal; akar masalah

Peringkat#9928
แล้วเสร็จ
lɛ́ɛo-sèt

selesai; rampung sepenuhnya

Peringkat#9929
เครื่องปรุง
krʉ̂ʉang-bprung

bumbu penyedap; kondimen

Peringkat#9930
เกลียดชัง
glìiat-chang

membenci; amat benci

Peringkat#9931
ราชอาณาจักร
râat-chá-aa-naa-jàk

kerajaan (monarki)

Peringkat#9932
เชื้อไวรัส
chʉ́ʉa-wai-rát

virus; patogen virus

Peringkat#9933
กองกำลัง
gɔɔng-gam-lang

angkatan bersenjata; pasukan

Peringkat#9934
ความอ่อน
kwaam-ɔ̀ɔn

kelembutan; keempukan

Peringkat#9935
ดีกว่าเดิม
dii-gwàa-dəəm

lebih baik dari sebelumnya; meningkat

Peringkat#9936
เป๊ก
bpék

paku payung; pin tekan

Peringkat#9937
ช่วงหนึ่ง
chûuang-nʉ̀ng

periode tertentu; interval

Peringkat#9938
ยาสีฟัน
yaa-sǐi-fan

pasta gigi

Peringkat#9939
เท่าใด
tâo-dai

berapa; berapa banyak (formal)

Peringkat#9940
ตัวแทนจำหน่าย
dtuua-tɛɛn-jam-nàai

penyalur; distributor

Peringkat#9941
ความแข็งแรง
kwaam-kɛ̌ng-rɛɛng

kekuatan fisik; kesehatan yang prima; kebugaran

Peringkat#9942
การยึด
gaan-yʉ́t

penyitaan; perampasan

Peringkat#9943
สำราญ
sǎm-raan

gembira; tanpa beban; puas; ceria

Peringkat#9944
ตกชั้น
dtòk-chán

terdegradasi; turun kasta

Peringkat#9945
เปิดใช้งาน
bpə̀ət-chái-ngaan

mengaktifkan; memfungsikan [sesuatu]

Peringkat#9946
ให้ไว้
hâi-wái

memberikan [sesuatu] untuk disimpan; menerbitkan (dokumen)

Peringkat#9947
จริงอะ
jing-à

benarkah?; serius?

Peringkat#9948
รับตำแหน่ง
ráp-dtam-nɛ̀ng

mulai menjabat; menduduki jabatan

Peringkat#9949
เนื่องมาจาก
nʉ̂ʉang-maa-jàak

dikarenakan; karena

Peringkat#9950
กุย
gui

berbau busuk; berbau anyir

Peringkat#9951
ผิดเอง
pìt-eeng

diri sendiri yang bersalah; hanya diri sendiri yang patut disalahkan

Peringkat#9952
สันนิษฐาน
sǎn-nít-tǎan

berasumsi; menduga; menyimpulkan

Peringkat#9953
มินิคอนเสิร์ต
mí-ní-kɔɔn-sə̀ət

konser mini

Peringkat#9954
หัวอก
hǔua-òk

perasaan; perasaan batin

Peringkat#9955
ซึมซับ
sʉm-sáp

menyerap

Peringkat#9956
ผสมกัน
pà-sǒm-gan

mencampur

Peringkat#9957
ขึ้นชื่อว่า
kʉ̂n-chʉ̂ʉ-wâa

dikenal sebagai; terkenal sebagai

Peringkat#9958
ไว้หน้า
wái-nâa

menyelamatkan muka [sso]; bersikap lunak pada [sso]

Peringkat#9959
แย่งชิง
yɛ̂ɛng-ching

merebut; merampas; memperebutkan

Peringkat#9960
เฉา
chǎo

layu

Peringkat#9961
ค่าโดยสาร
kâa-dooi-sǎan

tarif (harga transportasi)

Peringkat#9962
ทางเทคนิค
taang-ték-nìk

teknis

Peringkat#9963
โยธา
yoo-taa

pekerjaan umum/teknik sipil (resmi)

Peringkat#9964
องครักษ์
ong-ká-rák

pengawal kerajaan

Peringkat#9965
กว้างกว่า
gwâang-gwàa

lebih lebar; lebih luas

Peringkat#9966
การจ่ายเงิน
gaan-jàai-ngən

pembayaran; pencairan dana

Peringkat#9967
ยัดเงิน
yát-ngən

menyuap; menyogok

Peringkat#9968
แม่นาง
mɛ̂ɛ-naang

wanita; gadis; nona

Peringkat#9969
มรณะ
mɔɔ-rá-ná

kematian; wafat (formal)

Peringkat#9970
ดวงจันทร์
duuang-jan

Bulan

Peringkat#9971
อย่างใกล้ชิด
yàang-glâi-chít

secara dekat; dengan saksama

Peringkat#9972
พุ่งขึ้น
pûng-kʉ̂n

melonjak; melesat

Peringkat#9973
นับรวม
náp-ruuam

memasukkan dalam hitungan; menambahkan

Peringkat#9974
มาดิ
maa-dì

ayo!; majulah!; kemari!

Peringkat#9975
ปลื้มใจ
bplʉ̂ʉm-jai

senang; gembira; bangga

Peringkat#9976
ลูกศร
lûuk-sɔ̌ɔn

anak panah

Peringkat#9977
ดอม
dɔɔm

mencium [sesuatu]; mengendus

Peringkat#9978
หมดรัก
mòt-rák

berhenti mencintai; tidak lagi merasa cinta

Peringkat#9979
เปลี่ยว
bplìiao

sepi; terisolasi (tempat/jalan)

Peringkat#9980
บีบี
bii-bii

krim BB (kosmetik)

Peringkat#9981
มือขวา
mʉʉ-kwǎa

tangan kanan

Peringkat#9982
การโพส
gaan-pôot

berpose (untuk foto)

Peringkat#9983
ใจเสีย
jai-sǐia

ketakutan; terguncang; kecil hati

Peringkat#9984
ริมน้ำ
rim-náam

tepi air; bantaran sungai; tepi perairan

Peringkat#9985
ริมทะเล
rim-tá-lee

tepi laut; di tepi laut; pesisir; pantai

Peringkat#9986
ตรึม
dtrʉm

berlimpah; dalam jumlah besar

Peringkat#9987
ดาบส
daa-bòt

pertapa; asketik

Peringkat#9988
ขัดข้อง
kàt-kɔ̂ɔng

mengalami malafungsi; tidak berfungsi

Peringkat#9989
ชัตเตอร์
chát-dtə̂ə

rana kamera

Peringkat#9990
โคนัน
koo-nan

Detective Conan (manga/anime Jepang)

Peringkat#9991
นั่งพัก
nâng-pák

duduk dan beristirahat

Peringkat#9992
เครื่องประดับ
krʉ̂ʉang-bprà-dàp

perhiasan; ornamen pribadi

Peringkat#9993
คล้อย
klɔ́ɔi

terpengaruh; mengikuti; setuju

Peringkat#9994
โปรดักชั่น
bproo-dàk-chân

produksi (pembuatan media)

Peringkat#9995
ไม่เที่ยง
mâi-tîiang

tidak kekal; fana

Peringkat#9996
งานวันเกิด
ngaan-wan-gə̀ət

pesta ulang tahun; perayaan ulang tahun

Peringkat#9997
ในขณะนั้น
nai-kà-nà-nán

pada saat itu; pada waktu itu

Peringkat#9998
ท้องถนน
tɔ́ɔng-tà-nǒn

badan jalan; permukaan jalan

Peringkat#9999
พลาซ่า
plaa-sâa

plaza; pusat perbelanjaan

Peringkat#10000
ลุงตู่
lung-dtùu

Paman Tu (Prayut Chan-o-cha)