เชื้อไวรัส(chéuua wai-rát)
Arti
1Kata BendaB1
virus; patogen virus
virus; agen infeksius mikroskopis yang dapat menginfeksi organisme hidup dan mungkin menyebabkan penyakit
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak enak badan; kurang sehat; sakit2merasa tidak enak badan; merasa sakitเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan5mengikuti dari dekat; membuntuti6berutang; belum dibayar; menunggak7sibuk; terisi; digunakan (saluran/kursi/kamar)8menghubungkan; menyalakan; beralih ke; menyetel ke9mengoleskan; memakai; menempelkan10kecanduan; tergila-gila; terikat padaเชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1virus; patogen virus2stok/kultur virus (penggunaan lab atau vaksin)
Dia sakit karena terinfeksi virus.
2Kata BendaB2
stok/kultur virus (penggunaan lab atau vaksin)
materi virus yang digunakan untuk keperluan penelitian, produksi, atau vaksinasi (misalnya, virus yang dilemahkan atau tidak aktif)
Contoh
วัคซีนwák-seenวัคซีนwák-seenvaksinบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; tipe tertentuผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1virus; patogen virus2stok/kultur virus (penggunaan lab atau vaksin)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1lemah; tidak bertenaga2melemah; kehilangan kekuatan3lemah; lesu (kiasan)ลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Beberapa vaksin diproduksi menggunakan virus yang dilemahkan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rátvirus; patogen virus