ให้ไว้(hâi wái)

Arti

1Kata KerjaB1

memberikan [sesuatu] untuk disimpan; menerbitkan (dokumen)

Memberikan sesuatu kepada seseorang untuk disimpan; menerbitkan dokumen, sertifikat, atau surat resmi secara formal.

Contoh

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanใบประกาศนียบัตรbai bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtใบประกาศนียบัตรbai bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtsertifikat; ijazahไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòplulus; menyelesaikan studi
Sekolah memberikan sertifikat kepada setiap siswa yang lulus.

Kata Terkait

Rincian Kata

ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanBagian 1
+
ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanBagian 2
ให้ไว้hâi wáiให้ไว้hâi wáimemberikan [sesuatu] untuk disimpan; menerbitkan (dokumen)