ไม่เที่ยง(mâi tîiang)
Arti
1Kata SifatB2
tidak kekal; fana
tidak kekal; tidak bertahan lama atau tidak tetap sama; fana. Istilah ini sering digunakan dalam konteks filosofis atau Buddhis.
Contoh
ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngsegalanya; semua halในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planetนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniล้วนlúuanล้วนlúuan1murni; tidak bercampur; utuh2sepenuhnya; semua; tidak lain selainไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangtidak kekal; fanaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1lalu; setelah itu (urutan)2dan juga; ditambah (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kelanjutan/pengisi)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus punya; perlu punyaดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1padam; mati2wafat; meninggal
Segala sesuatu di dunia ini tidak kekal; ada yang muncul, dan kemudian pasti ada yang lenyap.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไม่ยั่งยืนmâi yâng-yeunไม่ยั่งยืนmâi yâng-yeuntidak berkelanjutan
tidak berkelanjutan
ไม่แน่นอนmâi nâe nonไม่แน่นอนmâi nâe nontidak pasti; tidak yakin
tidak pasti; tidak yakin
อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1tidak kekal; fana (Buddha)2tidak kekal; fana (Buddha)
- tidak kekal; fana (Buddha)
- tidak kekal; fana (Buddha)
Rincian Kata
+
ไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangtidak kekal; fana