แรงดูด(raeng dòot)
Arti
1Kata BendaB2
daya hisap; kekuatan hisap
gaya yang menarik udara atau cairan ke dalam, menyebabkan sesuatu ditarik ke suatu permukaan atau lubang
Contoh
เครื่องดูดฝุ่นkrêuuang dòot fùnเครื่องดูดฝุ่นkrêuuang dòot fùnpenyedot debuเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòot1daya hisap; kekuatan hisap2daya tarik; daya pikatดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikดูดฝุ่นdòot fùnดูดฝุ่นdòot fùnmenyedot debu; memvakumได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuสะอาดหมดจดsà-àat mòt jòtสะอาดหมดจดsà-àat mòt jòtsangat bersih; tanpa noda
Penyedot debu ini memiliki daya hisap yang sangat kuat; alat ini membersihkan semua debu secara menyeluruh.
2Kata BendaC1
daya tarik; daya pikat
kekuatan untuk menarik orang atau benda; daya tarik kuat yang memikat seseorang terhadap sesuatu
Contoh
เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàikota besar; kota utamaมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòot1daya hisap; kekuatan hisap2daya tarik; daya pikatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săaoanak muda; pemuda-pemudiเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'หางานhăa ngaanหางานhăa ngaanmencari pekerjaan; mencari kerjaและláeและláedan (penghubung)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1kesempatan; peluang2kesempatan; acara3kemungkinan; peluangดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan2sangat bagus; layak; pantas
Kota-kota besar sering kali memiliki daya tarik yang kuat bagi kaum muda untuk datang mencari pekerjaan dan peluang yang baik.
Kata Terkait
Rincian Kata
แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)Bagian 1
+
แรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòotdaya hisap; kekuatan hisap