แมพ
mɛ̂ɛpArti
1Kata BendaB1
peta (bahasa gaul game)
Peta permainan; tata letak, level, atau area dalam permainan video. Bahasa gaul informal dari bahasa Inggris “map”.
Contoh
แมพmɛ̂ɛpแมพmɛ̂ɛp1peta (bahasa gaul game)2memetakan (mendesain peta game)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudahและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)สนุกดีsà-nùk-diiสนุกดีsà-nùk-diilumayan seru; menyenangkan
Peta ini mudah dan menyenangkan untuk dimainkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เกมgeemเพิ่งpə̂ngอัปเดตàp-dèetแมพmɛ̂ɛpใหม่màiเข้ามาkâo-maaเป็นbpenแมพmɛ̂ɛpหิมะhì-máที่tîiสวยมากsǔuai-mâakเลยləəi
Game ini baru saja diperbarui dengan peta baru, ini adalah peta salju yang sangat indah.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngแมพmɛ̂ɛpนี้níiส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàชนะchá-ná
Desain peta ini mendorong pemain untuk berkomunikasi dan berencana lebih banyak agar bisa menang.
2Kata KerjaB2
memetakan (mendesain peta game)
Mendesain atau menata level atau area dalam permainan video. Bahasa gaul informal di kalangan gamer.
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; saat ini2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanหัดใช้hàt cháiหัดใช้hàt cháiberlatih menggunakanโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแมพด่านmâep dàanแมพด่านmâep dàanpeta tahap; peta level dalam gimในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3gim; bagian permainan olahragaของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Teman saya sedang belajar menggunakan sebuah program untuk memetakan level dalam gimnya sendiri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทีมงานtiim-ngaanใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉanในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลกlôokทั้งtángใบbaiให้hâiมีmiiรายละเอียดraai-lá-ìiatสมจริงsǒm-jingในnaiเกมgeem
Tim membutuhkan waktu beberapa bulan untuk merancang seluruh dunia dengan detail yang realistis dalam permainan tersebut.
เขาkăoเป็นbpenคนkonแมพด่านmâep dàanนี้néeขึ้นมาkêun maaเองayngทั้งหมดtáng mòtซึ่งsêungถือว่าtĕuu wâaมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatสูงsŏongมากmâak
Dia memetakan seluruh level ini sendirian, yang dianggap sangat mahir.
การgaanจะjàแมพmɛ̂ɛpให้hâiสมดุลsǒm-dunสำหรับsǎm-ràpผู้เล่นpûu-lênทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngฝั่งfàngนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔpซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâo
Memetakan level yang seimbang bagi kedua belah pihak memerlukan pengujian berulang kali.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -พ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mɛ̂ɛp
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |