ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

sám láeo sám lâo

Arti

1Kata BendaA2

berulang kali; terus-menerus

terjadi berkali-kali dengan cara yang sama, sering kali sampai pada titik monoton atau penekanan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1kalimat (tata bahasa)2pernyataan/baris (ucapan)เดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoberulang kali; terus-menerus
Dia mengulangi kalimat yang sama berulang-ulang.

Kata Terkait

Arti Serupa

ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekberulang kali; terus-menerus

berulang kali; terus-menerus

ซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâakซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâak1berulang-ulang dan membosankan; monoton2berulang kali; terus-menerus
  • berulang-ulang dan membosankan; monoton
  • berulang kali; terus-menerus
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâolagi dan lagi; berulang kali

lagi dan lagi; berulang kali

หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnberkali-kali; berulang kali

berkali-kali; berulang kali

ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1berulang kali; terus-menerus2repetitif; berulang
  • berulang kali; terus-menerus
  • repetitif; berulang

Rincian Kata

ซ้ำsámซ้ำsám1lagi; berulang kali2duplikat; berulang; salinan ganda3mengulangi; melakukan lagi4ditambah lagi; parahnya lagilagi atau lebih dari sekali; berulang kaliBagian 1
+
แล้วซ้ำเล่าláew sám lâoแล้วซ้ำเล่าláew sám lâoberulang-ulang; berkali-kaliTerjadi berkali-kali; berulang-ulang.Bagian 2
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoberulang kali; terus-menerus