อานุภาพ(aa-nú-pâap)

Arti

1Kata BendaB2

keampuhan; efektivitas

kapasitas untuk menghasilkan efek yang kuat atau menentukan

Contoh

ยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáaยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáakendaraan listrik; EVรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1terbaru; generasi berikutnya2generasi muda; generasi baru3model baru; versi terbaruนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanอานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1kekuatan besar; kekuasaan yang dahsyat2keampuhan; efektivitasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1baterai2baterai isi ulang3aki mobil; akiที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháatpengisi daya; chargerครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1sekali; hanya sekali2satu kali; tunggal; hanya terjadi sekali3satu kali; satu kejadianวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak3jauh; ke tempat yang jauhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kendaraan listrik baru ini menunjukkan kapasitas baterai, yang dapat menempuh jarak sangat jauh dalam sekali pengisian daya.
2Kata BendaC1

kekuatan besar; kekuasaan yang dahsyat

kekuatan atau pengaruh yang besar, sering digunakan dalam konteks agung untuk penguasa, dewa, benda suci, atau kekuatan yang dahsyat

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1kekuatan besar; kekuasaan yang dahsyat2keampuhan; efektivitasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1patung Buddha; arca Buddha2penggolong: องค์ (untuk arca/patung Buddha)ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1suci; kudus2suci; saktiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1melindungi; menjaga2melindungi secara hukum atau kebijakanหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahan
Penduduk desa percaya pada kekuatan besar dari patung Buddha suci yang melindungi desa tersebut.

Kata Terkait