อัลลอยด์(an-lôi)
Arti
1Kata BendaB1
paduan logam
Bahan logam yang dibuat dengan menggabungkan suatu logam dengan satu atau beberapa unsur lain, yang tidak semuanya harus berupa logam.
Contoh
ทองสัมฤทธิ์tong săm-rítทองสัมฤทธิ์tong săm-rítperungguเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiอัลลอยด์an-lôiอัลลอยด์an-lôi1terbuat dari logam paduan2paduan logamชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungjenis tertentu; sejenis
Perunggu adalah sejenis paduan logam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สแตนเลสsà-dtaen-lêetเป็นbpenอัลลอยด์an-lôiที่têeเกิดจากgèrt jàakการผสมgaan pà-sŏmระหว่างrá-wàangเหล็กlèkกับgàpโครเมียมkroh-mîiamทำให้tam hâiไม่mâiเป็นสนิมbpen sà-nĭmง่ายngâai
Baja tahan karat adalah paduan yang terbuat dari campuran besi dan kromium, yang membuatnya tahan terhadap karat.
เราraoสร้างsâangอัลลอยด์an-lôiขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngโลหะloh-hàให้hâiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêunหรือrĕuทนทานton taanต่อdtòการกัดกร่อนgaan gàt grònมากขึ้นmâak kêun
Kami membuat paduan untuk meningkatkan sifat-sifat logam, menjadikannya lebih kuat atau lebih tahan terhadap korosi.
ในnaiอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binมีmeeการใช้gaan cháiอัลลอยด์an-lôiที่têeมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeทนtonความร้อนสูงkwaam rón sŏongเป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanของkŏngเครื่องยนต์เจ็ตkrêuuang-yon jét
Dalam industri penerbangan, paduan yang ringan dan tahan suhu tinggi digunakan sebagai komponen penting dalam mesin jet.
2Kata SifatB2
terbuat dari logam paduan
terbuat dari logam paduan, seperti pada roda atau produk logam lainnya.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanล้อlóล้อló1menggoda; mengejek; mengolok-olok2rodaรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kendaraan bermotor (umum)2mobilเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiล้อlóล้อló1menggoda; mengejek; mengolok-olok2rodaอัลลอยด์an-lôiอัลลอยด์an-lôi1terbuat dari logam paduan2paduan logamลายlaaiลายlaai1watak asli; sifat dasar2berpola; bercorak3pola; corak; desain4tanda; belang; garis5memperlihatkan pola; menunjukkan tanda6pola; desain (kata penggolong)ใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaรถrótรถrót1mobil2kendaraan (umum)ดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibสปอร์ตsà-bpòtสปอร์ตsà-bpòt1dermawan; bermurah hati (informal)2sporty; atletis (gaya)ขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu2naik (kendaraan/panggung)3pelengkap hasil: ke atas/lebih baik4meningkat; naik5naik; bergerak ke atas6ke utara/pedalaman7tumbuh; muncul
Dia akan mengganti roda mobilnya dengan velg aloi baru agar mobilnya terlihat lebih sporty.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ประตูรั้วbprà-dtuu rúuaอัลลอยด์an-lôiบ้านbâanนั้นnánสวยมากsŭuai mâakแต่dtàeราคาraa-kaaก็gâwน่าจะnâa jàแพงpaengเอาเรื่องao rêuuang
Pagar aloi rumah itu sangat indah, tetapi harganya mungkin cukup mahal.
จักรยานเสือภูเขาjàk-grà-yaan sĕuua puu kăoคันkanนี้néeใช้cháiเฟรมfremอัลลอยด์an-lôiคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongซึ่งsêungมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoแต่dtàeยังคงyang kongความแข็งแรงkwaam kăeng raengทนทานton taanต่อdtòแรงกระแทกraeng grà-tâekได้ดีdâai dee
Sepeda gunung ini menggunakan rangka paduan berkualitas tinggi, yang ringan namun tetap mempertahankan kekuatan untuk menahan benturan dengan baik.
ชิ้นส่วนchín sùuanกลไกgon gaiที่têeเป็นbpenอัลลอยด์an-lôiแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการสึกหรอgaan sèuk rŏrน้อยกว่าnói gwàaชิ้นส่วนchín sùuanที่têeทำจากtam jàakโลหะloh-hàบริสุทธิ์bo-rí-sùtอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátหลังจากlăng jàakการทดสอบgaan tót sòp
Bagian mekanis paduan tersebut jelas menunjukkan lebih sedikit keausan dibandingkan bagian yang terbuat dari logam murni setelah pengujian.