น้ำหล่อเย็น(náam lòr yen)

Arti

1Kata BendaB2

cairan pendingin; air pendingin

cairan pendingin, biasanya air atau campuran air-glikol, yang disirkulasikan untuk menghilangkan panas dari mesin, peralatan, atau sistem industri

Contoh

อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanน้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yen1cairan pendingin; air pendingin2cairan pemotonganในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1radiator (kendaraan/mesin)2kendi air; wadah air3ketel uap; boilerรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutin
Jangan lupa untuk memeriksa ketinggian cairan pendingin pada radiator mobil Anda secara rutin.
2Kata BendaC1

cairan pemotongan

pelumas pendingin yang digunakan dalam pengerjaan logam (misalnya, saat pemotongan, pengeboran, penggilingan) untuk mendinginkan dan melumasi alat pemotong dan benda kerja

Contoh

ช่างกลึงchâng gleungช่างกลึงchâng gleungoperator mesin bubutต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatฉีดchèetฉีดchèet1menyemprot; memuncratkan; menyuntikkan2menyuntikน้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yen1cairan pendingin; air pendingin2cairan pemotonganตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang waktu; terus-menerusขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1sementara; pada saat2sedangkan; sebaliknyaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutus; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6memotong (jumlah/nilai)7melintasi; memotong (jalan)เหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2besi beton; batang baja3iron (tongkat golf)4baja; besi tulangan5setrika
Operator mesin bubut harus terus-menerus menyemprotkan cairan pendingin saat memotong baja.

Kata Terkait

Rincian Kata

น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)Bagian 1
+
หล่อเย็นlòr yenหล่อเย็นlòr yenmendinginkan [sesuatu]; menjaga [sesuatu] tetap dingin (untuk mesin)Bagian 2
น้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yencairan pendingin; air pendingin