แถวนั้น(tăeo nán)
Arti
1Kata KeteranganA2
di sekitar sana; daerah situ
Di atau di dekat tempat tertentu; di daerah sekitar situ.
Contoh
แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1area tersebut; lingkungan tersebut2di sekitar sana; daerah situมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Apakah ada restoran enak di sekitar sana?
2Kata BendaA2
area tersebut; lingkungan tersebut
Area atau lingkungan di sekitar tempat itu; sekitarnya.
Contoh
แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1area tersebut; lingkungan tersebut2di sekitar sana; daerah situมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròilezat; enak (diulang)เยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyak
Ada banyak restoran lezat di daerah tersebut.
Rincian Kata
+
นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)Bagian 2
แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nándi sekitar sana; daerah situ