วีซี
wii-siiArti
1Kata BendaA2
panggilan video
Panggilan video (singkatan dari istilah bahasa Inggris).
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)คุยkuiคุยkui1mengobrol; berbicara2membual; menyombongkan diri3menjalin pendekatan romantis; mengenal calon pasanganวีซีwii-siiวีซีwii-sii1panggilan video2melakukan panggilan video3modal ventura; pemodal ventura; perusahaan modal venturaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasar
Saya suka berbicara melalui panggilan video dengan ibu saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Gambar saat panggilan video tadi malam tidak terlalu jelas.
Dia mengirimkan foto untuk saya lihat saat kami sedang melakukan panggilan video.
การgaanคุยkuiวีซีwii-siiทำtamให้hâiเราraoรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanได้dâaiอยู่yùuใกล้ชิดglâi-chítกันganแม้mɛ́ɛจะjàอยู่yùuคนละkon-láประเทศbprà-têet
Berbicara melalui panggilan video membuat kita merasa seolah-olah saling berdekatan meskipun berada di negara yang berbeda.
2Kata KerjaA2
melakukan panggilan video
Melakukan panggilan video.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)วีซีwii-siiวีซีwii-sii1panggilan video2melakukan panggilan video3modal ventura; pemodal ventura; perusahaan modal venturaหาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Aku akan melakukan panggilan video denganmu malam ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Aku sedang tidak luang sekarang; aku akan melakukan panggilan video balik nanti.
Dia baru saja melakukan panggilan video untuk membicarakan pekerjaan beberapa saat yang lalu.
ถ้าtâaเธอtəəมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangการทำการบ้านgaan-tam-gaan-bâanเธอtəəสามารถsǎa-mâatวีซีwii-siiมาmaaถามtǎamฉันchǎnได้dâaiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเลยləəiนะná
Jika kamu memiliki masalah dalam mengerjakan PR, kamu bisa melakukan panggilan video untuk bertanya kepadaku kapan saja.
3Kata BendaB2
modal ventura; pemodal ventura; perusahaan modal ventura
modal ventura, atau investor maupun perusahaan yang menyediakan pendanaan tersebut kepada perusahaan rintisan; berasal dari singkatan bahasa Inggris VC
Contoh
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpperusahaan rintisan; startupของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kita; milik kamiเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngbaru saja; belum lama iniได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaเงินลงทุนngən-long-tunเงินลงทุนngən-long-tun1modal investasi2investasi (akuntansi)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahวีซีwii-siiวีซีwii-sii1panggilan video2melakukan panggilan video3modal ventura; pemodal ventura; perusahaan modal venturaชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dangterkenal; tersohor; ternama
Startup kami baru saja menerima investasi dari VC ternama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiบริษัทbɔɔ-rí-sàtโตเร็วdtoo-reoเราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaวีซีwii-siiมาช่วยmaa-chûuaiลงทุนlong-tun
Jika kita ingin perusahaan tumbuh cepat, kita perlu mencari VC untuk membantu investasi.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əแผนธุรกิจpɛ̌ɛn-tú-rá-gìtให้hâiวีซีwii-siiฟังfangต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamข้อมูลตัวเลขkɔ̂ɔ-muun-dtuua-lêekให้hâiชัดเจนchát-jeenและlɛ́น่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
Mempresentasikan rencana bisnis kepada VC memerlukan persiapan data angka yang jelas dan andal.
วีซีwii-siiส่วนใหญ่sùuan-yàiมักจะmák-jàมองหาmɔɔng-hǎaธุรกิจtú-rá-gìtที่tîiมีโอกาสmii-oo-gàatขยายตัวkà-yǎai-dtuuaไปbpaiในnaiตลาดdtà-làatต่างประเทศdtàang-bprà-têetได้dâai
Kebanyakan VC cenderung mencari bisnis yang memiliki potensi untuk berekspansi ke pasar internasional.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
wii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
วีwiiวีwii1huruf V; bentuk V2angka Romawi V (5)3tanda kemenangan (tanda V)4mengipasi (Isan)5kipas tangan (Isan)huruf V; bentuk VBagian 1
+
ซีsiiซีsii1C (huruf)2partikel akhir kalimat (bujukan lembut)3serial/musim acara TV (informal, dari ซีรีส์)C (huruf)Bagian 2
วีซีwii-siiวีซีwii-siipanggilan videopanggilan videoKata