ตั้งครรภ์(dtâng kan)
Arti
1Kata KerjaB2
hamil (formal)
mengandung atau menjadi hamil; digunakan terutama dalam konteks formal atau medis untuk manusia
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1mengonfirmasi; menegaskan2bersikeras; berpendirian teguh3memverifikasi; memvalidasi; mengautentikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kan1hamil (formal)2hamil (formal/medis)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dokter mengonfirmasi bahwa dia telah hamil selama dua bulan.
2Kata SifatB2
hamil (formal/medis)
mengandung anak; digunakan sebagai penjelas (bersifat atributif)
Contoh
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; tipe tertentuไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เหมาะmòrเหมาะmòr1cocok; menjadi sesuai2cocok; sesuai; pantasสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiหญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kanหญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kanwanita hamil
Beberapa jenis makanan tidak cocok untuk wanita hamil.
Kata Terkait
Arti Serupa
ท้องtóngท้องtóng1perut; abdomen; bagian tengah (dari sesuatu)2rahim; kandungan3hamil; mengandung4bagian dalam; pedalaman (regional/percakapan)
- perut; abdomen; bagian tengah (dari sesuatu)
- rahim; kandungan
- hamil; mengandung
- bagian dalam; pedalaman (regional/percakapan)
มีครรภ์mee kanมีครรภ์mee kan1mengandung / hamil (formal)2hamil (tentang wanita)
- mengandung / hamil (formal)
- hamil (tentang wanita)
มีท้องmee tóngมีท้องmee tónghamil
hamil
ตั้งท้องdtâng tóngตั้งท้องdtâng tóng1mengandung; menjadi hamil2hamil; mengandung (khususnya untuk hewan; juga informal untuk manusia)
- mengandung; menjadi hamil
- hamil; mengandung (khususnya untuk hewan; juga informal untuk manusia)
ท้องลูกtóng lôokท้องลูกtóng lôokhamil (mengandung anak)
hamil (mengandung anak)
Rincian Kata
+
ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kanhamil (formal)