มะพร้าว(má-práao)

Arti

1Kata BendaA1

(pohon) kelapa

pohon kelapa (Cocos nucifera), yang ditanam di daerah tropis

Contoh

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)มะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao1(pohon) kelapa2(buah) kelapa3kata penggolong: ผล (untuk kelapa)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiang
Di depan rumah saya, kami menanam banyak pohon kelapa.
2Kata BendaA1

(buah) kelapa

buah dari pohon kelapa, dengan tempurung keras, daging putih, dan air kelapa

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholน้ำมะพร้าวnáam má-práaoน้ำมะพร้าวnáam má-práaoair kelapaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ลูกมะพร้าวlôok má-práaoลูกมะพร้าวlôok má-práaokelapa (buah)สดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawetkan)3cerah; mencolok (warna)4mentah; belum dimasak (makanan)5murni; tidak dicampur; langsung6langsung (siaran/waktu nyata)
Saya minum air kelapa dari kelapa segar.
3Kata PenggolongA2

kata penggolong: ผลผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efek (untuk kelapa)

kata penggolong yang digunakan untuk kelapa (buah): ผลผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efek

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokมะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao1(pohon) kelapa2(buah) kelapa3kata penggolong: ผล (untuk kelapa)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efek
Ibu membeli dua buah kelapa.

Kata Terkait

Rincian Kata

มะmáมะmá1hei!; kemari! (menarik perhatian)2awalan nama buah (terikat)3ayo; mari (mendesak/mengajak)Bagian 1
+
พร้าวpráaoพร้าวpráao1kelapa; pohon kelapa2pohon kelapa3buah kelapaBagian 2
มะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao(pohon) kelapa