ผุ(pù)

Arti

1Kata SifatB1

lapuk; membusuk; berkarat; keropos

dalam keadaan lapuk, berkarat, atau keropos karena usia, kelembapan, atau reaksi kimia (contohnya kayu lapuk, logam berkarat, gigi berlubang)

Contoh

รั้วเหล็กrúua lèkรั้วเหล็กrúua lèkpagar besi; pagar bajaหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ผุpùผุpù1lapuk; membusuk; berkarat; keropos2membusuk; melapuk; berkaratเป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmberkarat; karatanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujanบ่อยbòiบ่อยbòisering; kerap kali
Pagar besi di depan rumah itu berkarat dan terkorosi karena sering hujan.
2Kata KerjaB1

membusuk; melapuk; berkarat

menjadi busuk, lapuk, atau berkarat, seperti pada kayu, gigi, atau logam

Contoh

ฟันกรามfan graamฟันกรามfan graamgigi gerahamของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiผุpùผุpù1lapuk; membusuk; berkarat; keropos2membusuk; melapuk; berkaratเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏpergi ke dokterฟันfanฟันfan1gigi2gerigi; gigi roda3menebas; memotong; membacok4menggigit kuat; menggigit (slang)5memotong; mengurangi (informal)6mematok harga terlalu tinggi; memeras (slang)7berhubungan seks (slang)นานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)
Gigi geraham saya mulai berlubang karena saya sudah lama tidak pergi ke dokter gigi.

Kata Terkait