ถือบวช

tĕuu bùuat

Arti

1Kata KerjaB1

menjalankan disiplin keagamaan; hidup sebagai petapa

Mengikuti aturan dan praktik keagamaan serta menjalani kehidupan sebagai biksu, biksuni, atau petapa keagamaan lainnya.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata KerjaB2

menjalankan puasa keagamaan (informal)

Tidak makan dan minum selama waktu tertentu sebagai praktik keagamaan, terutama selama Ramadan.

Contoh

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4bentang; jarak antara dua titikเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donRamadan; bulan Ramadanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman; rekan (sekelas, kerja)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuถือบวชtĕuu bùuatถือบวชtĕuu bùuat1menjalankan disiplin keagamaan; hidup sebagai petapa2menjalankan puasa keagamaan (informal)จึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàedari; sejak (titik awal)รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangfajar; subuhจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕunghingga; sampai; sejauh (waktu/tempat)พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkmatahari terbenam
Selama Ramadan, teman saya berpuasa, jadi dia tidak makan atau minum air dari fajar hingga matahari terbenam.
3 contoh lagi

Rincian Kata

+
ถือบวชtĕuu bùuatถือบวชtĕuu bùuatmenjalankan disiplin keagamaan; hidup sebagai petapamenjalankan disiplin keagamaan; hidup sebagai petapaKata