ชำเรา
cham-raoArti
1Kata BendaC1
persetubuhan; hubungan seksual
persetubuhan atau hubungan seksual, biasanya digunakan dalam konteks formal atau hukum
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmiเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)คดีká-diiคดีká-diiperkara hukum; kasus; gugatanกระทำชำเราgrà-tam-cham-raoกระทำชำเราgrà-tam-cham-raomelakukan penetrasi seksual terhadap seseorang (istilah hukum)เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nterjadi; muncul; timbul; mulai adaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Berita hari ini melaporkan kasus hubungan seksual dengan anak yang terjadi di sebuah sekolah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กฎหมายgòt-mǎaiไทยtaiได้dâaiมีmiiการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungนิยามní-yaamของkɔ̌ɔngการgaanกระทำชำเราgrà-tam-cham-raoให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumไปถึงbpai-tʉ̌ngการใช้gaan-cháiอวัยวะà-wai-yá-wáอื่นʉ̀ʉnด้วยdûuai
Hukum Thailand telah memperbarui definisi hubungan seksual agar juga mencakup penggunaan organ tubuh lainnya.
จำเลยjam-ləəiถูกtùukตั้งข้อหาdtâng-kɔ̂ɔ-hǎaกระทำชำเราgrà-tam-cham-raoโดยที่dooi-tîiผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiอยู่ในyùu-naiภาวะpaa-wáที่tîiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnได้dâai
Terdakwa didakwa dengan tindakan hubungan seksual saat korban berada dalam kondisi tidak mampu melawan.
การตรวจหาgaan-dtrùuat-hǎaร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการgaanกระทำชำเราgrà-tam-cham-raoในทางnai-taangนิติเวชní-dtì-wêetเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการรวบรวมgaan-rûuap-ruuamพยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎan
Pemeriksaan forensik untuk mencari jejak hubungan seksual merupakan langkah krusial dalam pengumpulan bukti.
2Kata KerjaC1
melakukan hubungan seksual dengan [seseorang]; mempenetrasi [seseorang] secara seksual
melakukan hubungan seksual dengan seseorang; digunakan terutama dalam konteks formal atau hukum. Kata ini sendiri tidak selalu berarti pemerkosaan kecuali disebutkan adanya pemaksaan atau ketiadaan persetujuan.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gummenangkap; menahanชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2jenis kelamin laki-laki3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatชำเราcham-raoชำเราcham-rao1persetubuhan; hubungan seksual2melakukan hubungan seksual dengan [seseorang]; mempenetrasi [seseorang] secara seksualเด็กหญิงdèk-yǐngเด็กหญิงdèk-yǐng1anak perempuan2gelar resmi untuk anak perempuanวัยwaiวัยwaiusia; fase kehidupanสิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; satuan puluhanปีbpiiปีbpii1tahun2satuan hitung: tahunเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)
Polisi menangkap seorang pria yang melakukan hubungan seksual dengan seorang anak perempuan berusia sepuluh tahun tadi malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaให้การhâi-gaanรับสารภาพráp-sǎa-rá-pâapว่าwâaได้dâaiชำเราcham-raoผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiจริงjingแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการgaanสมยอมsǒm-yɔɔm
Tersangka mengaku bahwa dia memang melakukan hubungan seksual dengan korban, tetapi atas dasar suka sama suka.
ตามdtaamประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măaiอาญาaa-yaaผู้ใดpôo daiชำเราcham-raoผู้อื่นpôo èunโดยdoiขู่เข็ญkòo kĕnด้วยdûuayประการbprà-gaanใดๆdai daiถือว่าtĕuu wâaมีmeeความผิดkwaam pìtฐานtăanข่มขืนkòm kĕun
Menurut Kitab Undang-Undang Hukum Pidana, siapa pun yang melakukan hubungan seksual dengan orang lain dengan cara mengancam mereka bersalah atas pemerkosaan.
ศาลsăanพิจารณาpí-jaa-rá-naaพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanแล้วláeoเชื่อchêuuaได้dâiว่าwâaจำเลยjam loeiได้dâiใช้กำลังchái gam-langประทุษร้ายbprà-tút-ráaiเพื่อpêuuaชำเราcham-raoโจทก์jòht
Pengadilan memeriksa bukti-bukti dan meyakini bahwa terdakwa menggunakan kekerasan fisik untuk melakukan hubungan seksual dengan penggugat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ชำเรา dibaca ชัม-เรา?
cham-rao
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
cham
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชำchamชำcham1bahan pangan kering; barang kelontong2menyetek; membesarkan tanaman untuk dipindahkanbahan pangan kering; barang kelontongBagian 1
+
ชำเราcham-raoชำเราcham-raopersetubuhan; hubungan seksualpersetubuhan; hubungan seksualKata