ขาช้าง(kăa châang)
Arti
1Kata BendaA2
kaki gajah
kaki gajah
Contoh
ขาช้างkăa châangขาช้างkăa châang1kaki gajah2cutbray; celana berpipa lebar3kaki besarใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)และláeและláedan (penghubung)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sehat; bugar2kuat; tangguhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
The leg of an elephant is very big and strong.
2Kata BendaB2
cutbray; celana berpipa lebar
gaya celana dengan bagian bawah yang sangat lebar; celana cutbray
Contoh
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; kaum muda2masa remaja; tahun-tahun remaja3khas remaja; untuk remaja; bergaya mudaสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1zaman sekarang; masa kini2masa kini; era sekarang3masa kini; modern (pewates)นิยมní-yomนิยมní-yom1menyukai; populer; sedang tren2kepopuleran; mode; tren3-isme; ideologi; doktrin4adat; kebiasaan yang berlakuกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeencelana jins; celana panjang denimขาช้างkăa châangขาช้างkăa châang1kaki gajah2cutbray; celana berpipa lebar3kaki besarกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagi
Teenagers nowadays are bringing back the trend of wearing wide-leg jeans.
3Kata BendaB2
kaki besar
kaki manusia yang sangat tebal atau besar (sering digunakan dalam bahasa lisan atau untuk merendahkan)
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2memberanikan diri; berani3bibit; semaian; tanaman muda4dengan beraniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1rok2fairing (kendaraan); selubung (mesin)สั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (waktu; sebentar)3ringkas4kurang (pasokan; waktu)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarกลัวgluuaกลัวgluua1[merasa] takut; khawatir2takut; ketakutanโดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanล้อlóล้อló1roda2menggoda; mengejek; mengolok-olok3pelek; pelek rodaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikขาช้างkăa châangขาช้างkăa châang1kaki gajah2cutbray; celana berpipa lebar3kaki besar
She doesn't dare to wear short skirts because she's afraid her friends will tease her for having elephant legs.