การเหยียบ(gaan yìiap)
Arti
1Kata BendaB2
menginjak; memijak; menginjak-injak
tindakan menginjak atau menekan ke bawah dengan kaki; melangkah atau menginjak-injak
Contoh
โปรดระวังbpròht rá-wangโปรดระวังbpròht rá-wangmohon berhati-hati; awasการเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiapmenginjak; memijak; menginjak-injakเศษแก้วsèt gâeoเศษแก้วsèt gâeo1pecahan kaca; serpihan kaca2limbah kaca (untuk daur ulang)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)แตกdtàekแตกdtàek1terbongkar; terungkap2bubar; berantakan (kiasan)3pecah; retak4retak; pecah; hancur5meletus; pecah tiba-tiba6berejakulasi; klimaks (slang)อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)
Harap berhati-hati agar tidak menginjak pecahan kaca di lantai.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การเหยียบgaan yìiapสนามหญ้าsà-năam yâaที่têeเพิ่งpêrngปลูกbplòokใหม่màiเป็นbpenสิ่งที่sìng têeไม่ควรmâi kuuanทำtam
Menginjak rumput yang baru ditanam adalah sesuatu yang tidak boleh Anda lakukan.
การเหยียบgaan yìiapย่ำyâmซ้ำๆsám-sámของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîaoทำให้tam hâiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของkŏngทุ่งดอกไม้tûng dòk-máaiเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàk
Aksi menginjak-injak yang berulang kali oleh wisatawan telah merusak ekosistem padang bunga tersebut dengan parah.
ผลpŏnจากjàakการสืบสวนgaan sèup sǔuanพบว่าpóp wâaการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítเกิดจากgèrt jàakการเหยียบgaan yìiapกันganของkŏngผู้คนpôo konจำนวนมากjam-nuuan mâakที่têeพยายามpà-yaa-yaamหนีnĕeออกจากòk jàakอาคารaa-kaan
Penyelidikan menemukan bahwa kematian tersebut disebabkan oleh aksi saling injak sejumlah besar orang yang mencoba melarikan diri dari gedung tersebut.
การgaanเหยียบเบรกyìiap bràykกะทันหันgà-tan-hănบนbonถนนtà-nŏnที่têeลื่นlêunอาจàatทำให้tam hâiรถrótเสียหลักsĭia làkได้dâi
Menginjak rem secara mendadak di jalan yang licin dapat menyebabkan mobil kehilangan kendali.
สำหรับsăm-ràpคนkonหัดhàtขับรถkàp rótใหม่màiการเหยียบgaan yìiapคันเร่งkan rêngให้hâiนุ่มนวลnûm nuanเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏn
Bagi pengemudi baru, menekan pedal gas dengan halus adalah sesuatu yang memerlukan latihan.
นักแข่งรถnák kàeng rótคนkonนั้นnánมีmeeเทคนิคték-níkการgaanเหยียบเบรกyìiap bràykและláeคันเร่งkan rêngสลับกันsà-làp ganเพื่อpêuuaเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Pembalap mobil itu memiliki teknik menekan rem dan pedal gas secara bergantian untuk melewati tikungan dengan kecepatan tinggi.
การเหยียบgaan yìiapแป้นbpâenคลัตช์klátไม่mâiสุดsùtตอนdtonเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiเกียร์giiaของkŏngรถยนต์rót yonพังเร็วpang reoขึ้นkêun
Tidak menekan pedal kopling sepenuhnya saat memindahkan gigi adalah penyebab utama kerusakan kotak gigi yang lebih cepat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiapmenginjak; memijak; menginjak-injak