ควาญช้าง(kwaan cháang)
Arti
1Kata BendaB2
mahout; pawang gajah
Seseorang yang melatih, merawat, dan mengendalikan gajah; mahout atau pawang gajah.
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiควาญช้างkwaan cháangควาญช้างkwaan cháangmahout; pawang gajahจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)พาช้างpaa cháangพาช้างpaa cháangmenuntun/mengawal gajahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasi
Setiap pagi, pawang gajah membawa gajah tersebut untuk mandi di sungai sebelum mulai bekerja.
Kata Terkait
Rincian Kata
ควาญkwaanควาญkwaanpawang gajahBagian 1
+
ช้างcháangช้างcháanggajahBagian 2
ควาญช้างkwaan cháangควาญช้างkwaan cháangmahout; pawang gajah