การชน
gaan-chonArti
1Kata BendaB1
tabrakan
peristiwa di mana orang, kendaraan, atau benda saling membentur, sering kali menyebabkan kerusakan atau kecelakaan
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรถชนกันrót-chon-ganรถชนกันrót-chon-gansaling bertabrakan (kendaraan); tabrakanแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punบาดเจ็บbàat-jèpบาดเจ็บbàat-jèp1cedera; terluka (secara fisik)2terluka; mengalami cedera
Ada kecelakaan mobil kemarin, tetapi tidak ada yang terluka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เสียงดังsǐiang-dangโครมkroomเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiคือkʉʉเสียงsǐiangการชนกันgaan-chon-ganของkɔ̌ɔngรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sái
Suara benturan keras tadi adalah suara tabrakan sepeda motor.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngการชนgaan-chon
Polisi sedang memeriksa tempat kejadian untuk menentukan penyebab tabrakan tersebut.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการชนgaan-chonท้ายtáaiคนขับkon-kàpควรkuuanรักษาrák-sǎaระยะห่างrá-yá-hàangจากjàakรถrótคันkanหน้าnâaให้hâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiเสมอsà-mə̌ə
Untuk menghindari tabrakan dari belakang, pengemudi harus selalu menjaga jarak aman dari mobil di depannya.
2Kata BendaB2
tumbukan (sains); benturan
tindakan atau kejadian sebuah benda menabrak benda lain; dalam konteks ilmiah, interaksi ketika partikel atau objek saling bertumbukan
Contoh
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahการชนกันgaan-chon-ganการชนกันgaan-chon-gan1tabrakan; benturan; tumbukan2bentrokan; tumpang tindih (jadwal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnbola (olahraga/permainan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1sangat keras2sangat terkenal; sangat populer
Suara dari tabrakan bola dengan dinding itu sangat keras.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การชนกันgaan chon ganของkŏngลูกlôokบิลbinเลียliiaดdสองsŏngลูกlôokทำให้tam hâiพวกมันpûuak manกระเด็นgrà-denไปbpaiคนละkon-láทิศtítละláทางtaang
Tabrakan dua bola biliar membuat mereka terpental ke arah yang berbeda.
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkเราraoศึกษาsʉ̀k-sǎaการถ่ายเทgaan-tàai-teeพลังงานpá-lang-ngaanระหว่างrá-wàangการชนกันgaan-chon-ganของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tù
Dalam fisika, kita mempelajari perpindahan energi selama tabrakan benda-benda.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpการชนกันgaan-chon-ganของkɔ̌ɔngอนุภาคà-nú-pâakย่อยyɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngอะตอมà-dtɔɔmในnaiเครื่องเร่งอนุภาคkrʉ̂ʉang-rêng-à-nú-pâak
Para ilmuwan sedang meneliti tabrakan partikel subatomik dalam akselerator partikel.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
ชนchonชนchon1menabrak; bertabrakan2mendentingkan (gelas); bersulang3orang-orang; suku; golonganmenabrak; bertabrakanBagian 2
การชนgaan-chonการชนgaan-chontabrakantabrakanKata