Mots thaïs de niveau C2

Vocabulaire spécialisé et rare pour la lecture approfondie et une maîtrise experte.

3 149 mots
เจโตวิมุติ
jee-dtoo-wí-mút

libération de l'esprit

กาหลมหรทึก
gaa-hǒn-má-hɔ̌ɔ-rá-tʉ́k

vacarme assourdissant ; grand tumulte

กามาวจร
gaa-maa-wá-jɔɔn

relatif au royaume des désirs

ปัณณาสก์
bpan-nâat

groupe de cinquante

แครง
krɛɛng

panier tressé

ธนิยะ
tá-ní-yá

fortuné ; riche

วรรษ
wát

pluie

อุปายาส
ù-bpaa-yâat

désespoir ; angoisse

หงำ
ngǎm

très ; extrêmement, surtout en parlant de vieillesse

สัตตก
sàt-dtà-dtòk

groupe de sept

ยิหวา
yí-wǎa

âme ; vie

รูปาวจร
ruu-bpaa-wá-jɔɔn

royaume de la forme

อุปบัติ
ù-bpà-bàt

naissance ; apparition

อำพน
am-pon

beau ; magnifique ; lumineux

กั่น
gàn

bloquer ; cloisonner

ขุททกปาฐะ
kùt-tá-gà-bpaa-tà

Khuddakapatha ; Lectures mineures

องคาพยพ
ong-kaa-pá-yóp

parties du corps ; membres ; organes

นิยต
ní-yót

certain ; défini ; fixe

โสฬส
sǒo-lót

ancienne pièce thaïlandaise

สำเหร่
sǎm-rèe

Samre (nom de lieu)

มยุร
má-yú-rá

paon

รูปารมณ์
ruu-bpaa-rom

objet visible ; objet de la vue

วิลาศ
wí-lâat

Occidental ; européen

นีร
neen

eau

อิ้น
în

amulette d'amour Lanna

สอุปาทิเสส
sà-ù-bpaa-tí-sèet

avec reste ; avec substrat subsistant

จุตูปปาต
jù-dtuu-bpà-bpàat

mort et renaissance

ภาคิย
pâa-kí-yá

participant ; associé

อากาสานัญจายตน
aa-gaa-săa-nan-jaa-yá-dtà-ná

Sphère de l'espace infini

มหิศร
má-hì-sɔ̌ɔn

grand seigneur ; roi ; souverain

อุปปาติกะ
ùp-bpaa-dtì-gà

être né spontanément

โอฆะ
oo-ká

flot de souillures

อโนดาต
à-noo-dàat

lac Anotatta

ปัณณาสก์มัชฌิม
bpan-nâat-mát-chim

Cinquante discours du Milieu

ปือ
bpʉʉ

abondant ; foisonnant

สฬายตนะผัสสะ
sà-lăa-yá-dtà-ná-pàt-sà

contact par les six bases des sens

สฬายตน
sà-lăa-yá-dtan

six bases des sens

โกลก
goo-lòk

machette

จำนรรจา
jam-nan-jaa

parler ; converser

บัณฑูร
ban-tuun

commandement royal

วาทิต
waa-tít

musique instrumentale ; jouer d'un instrument

วิญญาณัญจายตน
win-yaa-nan-jaa-yá-dton

sphère de la conscience infinie

อปร
à-bpɔɔ-rá

autre ; un autre

อุปคุต
ùp-bpà-kút

Upagupta

ปสาท
bpà-sàat

foi ; dévotion

นิพพิทา
níp-pí-taa

désenchantement ; lassitude

ปัสสาสะ
bpàt-sǎa-sà

expiration ; souffle expiré

โพชฌงค์๗
pôht-chong-jèt

les sept facteurs d'éveil

สหชาต
sà-hà-châat

né ensemble ; apparaissant en même temps

กษัย
gà-sǎi

dépérissement ; déclin

ยรรยง
yan-yong

courageux ; vaillant

ตะบูน
dtà-buun

palétuvier; mangrove

วัชชี
wát-chii

Vajji

อากาสานัญจายตนะ
aa-gaa-săa-nan-jaa-yá-dtà-ná

sphère de l'espace infini

ศฤงคาร
sà-rǐng-kaan

richesse ; possessions

กราน
graan

poser ; étendre (archaïque)

รัถยา
rát-tà-yaa

route ; rue ; chemin

ฉวาก
chà-wàak

renfoncement ; anse ; ouverture

โมฬี
moo-lii

chignon haut ; chignon

บำราศนราดูร
bam-râat-ná-raa-duun

Bamrasnaradura ; nom propre

ไอศูรย์
ai-sǔun

seigneurie ; pouvoir ; richesse

เจว็ด
jà-wèt

potiche (au figuré)

วราห์
wá-raa

sanglier ; porc sauvage

สมุจเฉท
sà-mùt-chèet

éradication complète ; rupture absolue

เลไลยก์
lee-lái

forêt de Parileyyaka

ตะมาน
dtà-maan

poisson empereur

ลัวะ
lúa

avec un bruit sec ; avec un craquement

ธัมมารมณ์
tam-maa-rom

objet mental

รำไพ
ram-pai

soleil

วิญญาณัญจายตนะ
win-yaa-nan-jaa-yá-dtà-ná

sphère de la conscience infinie

อนุปุพพิกถา
à-nú-bpùp-pí-gà-tǎa

instruction graduelle ; sermon progressif

พเยีย
pá-yiia

fleur

ธัมมานุปัสสนา
tam-maa-nú-bpàt-sà-naa

contemplation des phénomènes

บุณฑริก
bun-tá-rík

lotus blanc

ต่วยตูน
dtùuai-dtuun

Tuay'Toon (magazine thaïlandais)

มกุฎ
má-gùt

sommet ; apogée ; principal

นภเมทนีดล
nóp-pá-mee-tá-nii-don

Naphamethanidon, une pagode royale

ชลาพุชะ
chá-laa-pú-chá

être vivipare

อิฏฐารมณ์
ìt-tǎa-rom

objet de sens agréable ; objet désirable

วิราค
wí-râak

détachement ; absence de passion

ปิสุณา
bpì-sù-naa

calomnieux ; diviseur

บาศก์
bàat

dé ; dés

พุทธันดร
pút-tan-dɔɔn

période entre deux Bouddhas

จตุโชติ
jà-dtù-chôot

Chatu Chot (nom propre)

กำสรวล
gam-sǔuan

pleurer ; se lamenter

ขุก
kùk

se produire de manière inattendue

กำสรด
gam-sòt

être triste ; s'affliger

เทวษ
tá-wêet

chagrin ; tristesse

ลมอัสสาสะ
lom-àt-sǎa-sà

inspiration ; souffle inspiré

ภุมเรศ
pum-má-rêet

abeille ; abeille charpentière

ส้าน
sâan

arbre du genre Dillenia

อุรคา
ù-rá-kaa

serpent ; Naga

เวทัลละ
wee-tan-lá

enseignements bouddhistes sous forme de Q&R

อุตตร
ùt-dtà-rá

plus élevé ; supérieur ; suprême

ปัฏ
bpàt

étoffe tissée ; soie

กรานต์
graan

passer ; traverser

บรบือ
bo-rá-beuu

Borabue (district en Thaïlande)

ปฏิฆานุสัย
bpà-dtì-kaa-nú-sǎi

tendance latente à la haine ; aversion sous-jacente

มเหยงคณ์
má-hĕ-yong

tertre ; élévation de terrain

ระโนด
rá-nôot

Ranot (district)