มะลิขจร(má-lí kà-jon)

Significations

1NomC1

liane de primevère ; Telosma cordata

Une plante grimpante (Telosma cordata) aux fleurs parfumées jaune-vert, connue en anglais sous le nom de cowslip creeper. Ses fleurs sont comestibles et utilisées dans la cuisine thaïlandaise.

Exemples

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonfleur de Mansoa ; fleur de liane ailในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsoupe thaïe claire et douceหมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpporc hachéเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmêtre parfumé ; sentir bonมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ma grand-mère aime mettre des fleurs de Telosma cordata (malikhajorn) dans la soupe claire au porc haché parce qu'elles sont très parfumées.

Mots liés

Décomposition du mot

มะลิmá-líมะลิmá-lí1jasmin (plante/fleur)2Mali (prénom féminin)Partie 1
+
ขจรkà-jonขจรkà-jon1prénom thaïlandais (masculin)2se propager ; se diffuser (littéraire)3parfumé ; renommé (littéraire)4violette de ChinePartie 2
มะลิขจรmá-lí kà-jonมะลิขจรmá-lí kà-jonliane de primevère ; Telosma cordata