กีแอซ
gii-ɛ̀ɛtSignification
1NomC1
guèze (langue éthiopienne classique)
Le guèze, une ancienne langue sémitique d'Éthiopie, qui demeure la langue liturgique de l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et de l'Église orthodoxe tewahedo érythréenne.
Exemples
ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1langue ; langage2registre ; jargon ; langage spécialiséกีแอซgii-ɛ̀ɛtกีแอซgii-ɛ̀ɛtguèze (langue éthiopienne classique)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatภาษาโบราณpaa-sǎa-boo-raanภาษาโบราณpaa-sǎa-boo-raanlangue archaïque ; langue ancienneที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)โบสถ์bòotโบสถ์bòot1église (bâtiment)2ubosot (salle d'ordination bouddhiste)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesเอธิโอเปียee-tí-oo-bpiiaเอธิโอเปียee-tí-oo-bpiia1Éthiopie (pays)2éthiopien (relatif à l'Éthiopie)
Le guèze est une langue ancienne utilisée dans les églises éthiopiennes.
3 exemples de plusVoir moins
แม้mɛ́ɛจะไม่มีjà-mâi-miiใครkraiพูดpûutกีแอซgii-ɛ̀ɛtในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛภาษาpaa-sǎaนี้níiยังคงyang-kongสถานะsà-tǎa-náเป็นbpenภาษาpaa-sǎaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaที่สำคัญtîi-sǎm-kanอยู่yùu
Bien que plus personne ne parle le guèze dans la vie quotidienne, la langue conserve son statut de langue liturgique importante.
อักษรกีแอซàk-sɔ̌ɔn-gii-ɛ̀ɛtซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanของkɔ̌ɔngอักษรอัมฮาริกàk-sɔ̌ɔn-am-haa-ríkมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenอักษรพยางค์àk-sɔ̌ɔn-pá-yaangที่tîiแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaแทนtɛɛnเสียงsǐiangพยัญชนะpá-yan-chá-náบวกbùuakสระsà
L'alphabet guèze, qui est à la base de l'écriture amharique, est un alphasyllabaire où chaque caractère représente une combinaison consonne-voyelle.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaคัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiความรู้ความเข้าใจkwaam-rúu-kwaam-kâo-jaiในnaiภาษาpaa-sǎaกีแอซgii-ɛ̀ɛtอย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛเพื่อpʉ̂ʉaตีความหมายdtii-kwaam-mǎaiดั้งเดิมdâng-dəəmได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
L'étude des manuscrits anciens nécessite une compréhension approfondie de la langue guèze afin d'interpréter avec précision les significations originelles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |