ตราจักรี(dtraa jàk-gree)
Significations
1NomC1
emblème des Chakri ; insigne royal de la dynastie Chakri
L'emblème royal de la dynastie Chakri de Thaïlande. Il représente un chakra (disque) et un trishula (trident) et est utilisé comme symbole royal.
Exemples
เหรียญบาทrĭian bàatเหรียญบาทrĭian bàatpièce d'un bahtสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1autrefois ; temps anciens2autrefois ; dans le passé ; à l'époqueมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirตราจักรีdtraa jàk-greeตราจักรีdtraa jàk-greeemblème des Chakri ; insigne royal de la dynastie Chakriอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterด้านหลังdâan lăngด้านหลังdâan lăng1l'arrière ; le dos (de quelque chose)2à l'arrière ; derrière3derrière ; à l'arrière de (suivi d'un nom)
Les anciennes pièces d'un baht portaient l'emblème Chakri au revers.
Décomposition du mot
+
ตราจักรีdtraa jàk-greeตราจักรีdtraa jàk-greeemblème des Chakri ; insigne royal de la dynastie Chakri