เคหะ(kay-hà)

Significations

1NomC1

maison ; foyer ; demeure (formel)

Une maison, un foyer ou une demeure ; un mot formel souvent utilisé dans les noms officiels.

Exemples

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionการเคหะแห่งชาติgaan kay-hà hàeng châatการเคหะแห่งชาติgaan kay-hà hàeng châatAutorité nationale du logement de Thaïlande (NHA)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1cible (littéral)2objectif (affaires/stratégie)3but ; objectif ; cibleเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรายได้raai dâiรายได้raai dâi1revenu ; gains2recettes (entreprise/gouvernement)3recettes ; produitน้อยnóiน้อยnói1peu ; petit (quantité/nombre)2moins ; à un moindre degré3jeune ; junior (nom/titre)4rarement ; peu souventมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirบ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngà soi ; son propre
Le projet de l'Office National du Logement vise à aider les personnes à faible revenu à devenir propriétaires de leur propre maison.

Mots liés

Décomposition du mot

เคkayเคkay1K (nom de lettre ; initiale d'argot)2homme gay (argot, peut être péjoratif)3piger ; capter (argot)4kétamine (argot) ; crystal meth (rare, ambigu)5K-pop (abr., fam.)Partie 1
+
หะhàหะhàHein ? ; Quoi ? ; Pardon ?Partie 2
เคหะkay-hàเคหะkay-hàmaison ; foyer ; demeure (formel)