Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
durée de buff ; temps de buff (jeu vidéo)
chercher la bagarre ; déclencher une dispute (argot)
idiot ; imbécile (argot, péjoratif)
tronçon ; bloc (données/jeux)
canalisation ; fait de diriger
porte-filtre pour expresso
zéro volt ; 0 V
création de liens (affectifs) ; attachement
turquoise (pierre précieuse)
topaze bleue (pierre précieuse)
monochrome ; unicolore
bureau de calcul ; centre informatique
Université d'Otago
serveur Discord
achever un cours ; terminer un programme ; obtenir son diplôme
mixologie ; l'art de confectionner des cocktails
menu tournant; menu qui change régulièrement
technique au shaker (barman)
mettre à la terre ; raccorder à la terre (électricité)
tirer un câble de terre ; installer une mise à la terre
rang ; titre ; statut ; prestige
malheur ; malchance ; mauvais présage
couple
célibat ; abstinence sexuelle ; chasteté
terre électrique ; masse
analogique (non numérique ; continu)
dissiper un malentendu avec [qqn] ; s'expliquer
tous ensemble ; bruyamment ; en effervescence
sertir un connecteur
pince à sertir
Phra Nakhon Khiri (parc historique à Phetchaburi)
divinité ; dieu ; être divin (formel)
comparer des horoscopes ; comparer des destins
sédiment vaseux ; dépôt de limon
triphasé (alimentation électrique)
tirer un fil neutre
propriétés d'un produit; efficacité; bienfaits revendiqués
cœur du problème ; point crucial
un bouton-pression
photo instantanée de la nature
négliger ; délaisser
l'art de la coulée du bronze
district de Mueang Lopburi (district administratif)
[être] entiché de ; être obsédé par [qqn/qqch]
OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole)
séparer les termes (d'une expression)
factoriser une expression
royaume prospère ; royaume florissant
être en forme de filet ; former un maillage
moduler son ton de voix ; poser sa voix
stratégie de compensation carbone
neutre en carbone
décrire la tenue [de qqn]
registre généalogique ; registre de famille
exposer ; révéler [qqch de caché ou scandaleux] publiquement
genre innocent ; style pur
assourdissant ; tonitruant ; extrêmement fort
théorie de l'électricité ; théorie électrique
sonde d'oscilloscope
le marathon complet officiel (42,195 km)
Uma (Parvati), une déesse hindoue
une zone à haut risque ou restreinte ; zone rouge
une expression renfrognée ou maussade ; une moue
dissimuler [qqch]/[qqn] ; déguiser [qqn]/[qqch] ; camoufler [qqch] ; masquer [qqch]
savoir à l'avance ; prévoir
un retrait (baseball/softball)
stabilisation d'image ; (fonction) anti-tremblement
s'en tenir au concept ; maintenir le concept
vie ; existence (dans un contexte religieux)
cycle ; processus récurrent
transmigration à travers des vies successives
norme S ; une norme classée « S »
ajouter un peu de drogue/médicament à [qqch] ; droguer (une boisson)
s'entrecroiser ; se croiser
s'affaiblir ; s'affaisser
s'étendre dans le ciel ; surplomber
jalon ; étape marquante (événement significatif)
concurrent opportuniste
relais radio ; liaison de relais
appareil photo compact
Mettre à jour le logiciel du serveur
poissons flottant dans l’eau
francophone
restaurer des relations amicales ; renouer les liens
maintenir des relations amicales (avec [qqn]) ; rester en bons termes
tourbillon; vortex; remous
désosser ; lever en filets ; détacher la viande de l'os
outil levier/grattoir ; bâtonnet séparateur
flux ; progression fluide
rebranding (processus de changement d'identité de marque)
inverse, au sens technique
profileur (personne)
demander une réduction du budget d’un plan
version groupe (d'une chanson)
un opéra ; représentation d'opéra
Bambou se balançant au vent
Description de la nature ; écrits sur la nature
Dangers sexuels ; préjudices liés aux comportements ou à l'exploitation sexuelle
démarrage progressif (fonction/méthode)
prénom thaïlandais ; « lune de rubis »