Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
ฮื้อ
hʉ́ʉ

pff ; non

ครำ
kram

mare d’eaux usées stagnantes ; cloaque

เกียรติศักดิ์ศรี
gìiat sàk sĕe

honneur ; prestige ; dignité

เมลาโทนิน
mee-laa-too-nin

mélatonine

ไม้เศรษฐกิจ
máai-sèet-tà-gìt

bois commercial

นางไม้
naang-máai

esprit des arbres ; nymphe des bois ; dryade

ไครเมีย
krai-miia

Crimée

ทุกข์ภัย
túk-pai

souffrance et danger; épreuve; calamité

แห้งแตกระแหง
hɛ̂ɛng-dtɛ̀ɛk-rá-hɛ̌ɛng

desséché et craquelé

เผง
pěeng

exactement ; précisément

นักไตรกีฬา
nák-dtrai-gii-laa

triathlète

ดาวคริปทอน
daao-kríp-tɔɔn

Krypton

คริปทอไนต์
kríp-tɔɔ-nái

kryptonite

ประลองแข้ง
bprà-lɔɔng-kɛ̂ɛng

disputer un match de football ; s'affronter au football

หน้านาง
nâa-naang

pli central d'une jupe traditionnelle thaïlandaise

ผล็อย
plɔ̌i

rapidement ; instantanément (s'endormir)

สปป
sŏr bpor bpor

République Démocratique Populaire

แพนโทน
pɛɛn-toon

Pantone ; couleur Pantone

รอซิน
rɔɔ-sin

colophane

ตบแต่ง
dtòp-dtɛ̀ng

décorer ; orner

สเตปป์
sà-dtèep

steppe

สำนักงานพิสูจน์หลักฐาน
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan

bureau de criminalistique ; laboratoire de police scientifique

ฟีนิกซ์
fii-ník

Phoenix

แด่ว
dɛ̀ɛo

convulsivement; en frétillant

กึ๋น
gʉ̌n

gésier

เซ็นเซอร์เมาส์
sen-sə̂ə-máo

capteur de souris

วัดมหาบุศย์
wát-má-hǎa-bùt

Wat Mahabut

ขุ่นข้อง
kùn-kɔ̂ɔng

éprouver du ressentiment ; s'offusquer

บ็อบเทล
bɔ̀p-teen

bobtail

บรรณารักษศาสตร์
ban-naa-rák-sàat

bibliothéconomie

ปรื๋อ
bprʉ̌ʉ

rapidement; couramment; avec fluidité

วัดระฆังฯ
wát rá-kang

Wat Rakhang

กะหร่อง
gà-rɔ̀ɔng

décharné ; émacié

ไทโบราณ
tai-boo-raan

ancien taï

สกอตติชโฟลด์
sà-gɔ̀ɔt-dtìt-foon

Scottish Fold

เข้าหน้า
kâo-nâa

faire face à [qqn] ; affronter [qqn]

บัสเตอร์
bàt-dtə̂ə

destructeur ; briseur

รางจืด
raang-jʉ̀ʉt

thunbergie à feuilles de laurier ; liane trompette bleue

หมอดม
mɔ̌ɔ-dom

anesthésiste

ฉ้อ
chɔ̂ɔ

tricher ; frauder

โหงวเฮ้ง
ngŏhw-héng

physiognomonie ; traits du visage

เถ้าธุลี
tâo-tú-lii

cendres et poussière

เจี๊ยะ
jía

gagner [de l'argent] ; prendre l'argent [de qqn]

รัฐฉาน
rát chăan

État Shan

ปากตลาด
bpàak-dtà-làat

vulgaire ; grossier

ทรมานใจ
tɔɔ-rá-maan-jai

déchirant ; atroce

คาบสมุทรอาหรับ
kâap-sà-mùt-aa-ràp

péninsule arabique

อุบอิบ
ùp-ìp

marmonner ; murmurer

เหียน
hǐian

avoir la nausée ; se sentir mal

สุดวิสัย
sùt-wí-sǎi

hors de contrôle ; inévitable

ปักฐาน
bpàk-tǎan

s'installer ; s'établir

ถี่เหนียว
tìi-nǐiao

avare ; radin

สมาธิวิปัสสนา
sà-maa-tí-wí-bpàt-sà-naa

méditation de concentration et de vision pénétrante

เทก
têek

sauter ; prendre son élan

ปากแฉก
bpàak-chɛ̀ɛk

à pointe cruciforme ; Phillips

เหลียง
lǐiang

baegu ; melinjo

อดอล์ฟ
à-dɔ̀ɔp

Adolf

แก้วขมิ้น
gɛ̂ɛo-kà-mîn

mangue Kaew Khamin

ตึ๊ดตื๋อ
dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

extrêmement sombre/noir ; noir d'encre

พรืด
prʉ̂ʉt

continuellement ; considérablement ; partout

ชะมด
chá-mót

civette

ดอกหมาก
dɔ̀ɔk-màak

fleur de l'aréquier ; fleur de palmier à bétel

คอดกิ่ว
kɔ̂ɔt-gìu

resserré ; rétréci

ลุกลามบานปลาย
lúk-laam-baan-bplaai

s'intensifier ; dégénérer

เบญจเพส
been-jà-pêet

âge de vingt-cinq ans

จุ๊
jú

mentir ; tromper

กระโจมอบ
grà-joom-òp

tente de sauna ; tente à vapeur

หล่อโฮก
lɔ̀ɔ-hôok

extrêmement beau

ผบ
pŏr bor

commandant ; officier commandant ; supérieur (abréviation)

ซอมดู
sɔɔm-duu

regarder secrètement ; observer de près

วัดบวรนิเวศวิหาร
wát-bà-wɔɔn-ní-wêet-wí-hǎan

Wat Bowonniwet Vihara

เหี้ยมเกรียม
hîiam-griiam

impitoyable ; cruel ; sans merci

หัวกุด
hǔua-gùt

sans tête ; décapité

พจนาวาจา
pót-jà-naa-waa-jaa

paroles ; discours

อิศวร
ì-sǔuan

Shiva

คิดน้อย
kít-nɔ́ɔi

irréfléchi ; imprévoyant

ตบกบาล
dtòp-gà-baan

donner une claque sur la tête de [qqn]

รูโบ๋
ruu-bǒo

trou béant

หยวน
yǔuan

faire un compromis ; céder

คอมมานโด
kɔm-maan-doo

commando

เจียม
jiiam

être modeste ; être humble

ต่อล้อต่อเถียง
dtɔ̀ɔ-lɔ́ɔ-dtɔ̀ɔ-tǐiang

se chamailler ; se disputer

อยู่แก่ใจ
yùu-gɛ̀ɛ-jai

pertinemment ; au fond de soi

มิราจ
mí-râat

mirage

วัวไบซัน
wuua-bai-san

bison

เปิดเปิง
bpə̀ət-bpəəng

grand ouvert ; arraché par le vent

หัวแบะ
hǔua-bɛ̀

ayant la tête fendue

กรรมการนโยบาย
gam-má-gaan-ná-yoo-baai

membre d’un comité chargé des politiques

อยู่กิน
yùu-gin

cohabiter ; vivre en couple

ค้ำถ่อ
kám-tɔ̀ɔ

saut à la perche

โต้ง
dtôong

de manière flagrante ; ouvertement

กฟผ
gɔɔ-fɔɔ-pɔ̌ɔ

Autorité de production d'électricité de Thaïlande

น้ำพริกแมงดา
náam-prík-mɛɛng-daa

trempette au piment à la punaise d'eau géante

ยิก
yík

rapidement ; de façon répétée

กระฉูด
grà-chùut

jaillir ; gicler

ยึก
yʉ́k

tressaillir ; tressauter

นิ่งสงัด
nîng-sà-ngàt

parfaitement calme et silencieux ; silence de mort

โบสถ์อัสสัมชัญ
bòot-àt-sǎm-chan

église de l'Assomption ; cathédrale de l'Assomption

หัวเทียน
hǔua-tiian

bougie d'allumage

ติ้ว
dtîu

petit bâton ; fiche en bambou