ฟีนิกซ์(fee-ník)
Significations
1NomB1
phénix
un oiseau mythologique qui s'enflamme et renaît de ses cendres
Exemples
นกฟีนิกซ์nók fee-níkนกฟีนิกซ์nók fee-níkphénixเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนกไฟnók faiนกไฟnók faiphénix ; oiseau de feuในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)นิทานní-taanนิทานní-taan1conte ; histoire (traditionnelle / pour enfants)2conte populaire ; fable
Le phénix est un oiseau de feu dans les contes de fées.
2NomB2
Phoenix
la capitale de l'État de l'Arizona aux États-Unis
Exemples
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1pays ; État (littéraire/archaïque)2région ; royaume (historique)3ville ; bourg ; zone urbaineฟีนิกซ์fee-níkฟีนิกซ์fee-ník1phénix2Phoenixตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1se situer ; être situé ; se trouver2être basé sur ; reposer sur (figuré)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รัฐrátรัฐrát1État ; gouvernement2le secteur publicแอaeแอae1[s']affaisser / se déformer2courbé / déforméริriริri1oser ; s'aventurer à2commencer à ; s'essayer àโซsohโซsoh1chaîne2affamé ; mort de faim (argot)นาnaaนาnaa1rizière ; champ de riz2classificateur : rizières / champs de rizของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaales États-Unis d'Amérique ; États-Unis
La ville de Phoenix est située dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis.