สปป(sŏr bpor bpor)
Significations
1NomB2
République Démocratique Populaire
Abréviation pour République Démocratique Populaire (le plus souvent utilisée en référence au Laos, comme dans RDP Lao)
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสปปsŏr bpor bporสปปsŏr bpor bporRépublique Démocratique Populaireลาวlaaoลาวlaao1Laos ; laotien (relatif au Laos)2Laotien ; personne laotienne3langue laotienne ; lao4rustique ; peu sophistiqué (argot, peut être péjoratif)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)
Notre entreprise va ouvrir une nouvelle succursale en RDP lao le mois prochain.