Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
โรบัสต้า
roo-bàt-dtâa

Robusta (espèce de café)

คริปโตฯ
kríp-dtoo

crypto ; cryptomonnaie

การเจือจาง
gaan-jʉʉa-jaang

dilution

ผลเอ็กซเรย์
pŏn ék-sà-ray

résultat de radiographie

การรีบาลานซ์
gaan-rii-baa-laan

rééquilibrage (finance)

กำไรส่วนทุน
gam-rai-sùuan-tun

plus-value

พาสซีฟ
pâat-sîip

passif (investissement)

ดัชนีอ้างอิง
dàt-chá-nii-âang-ing

indice de référence ; indice de comparaison

วงจรไฟฟ้ากระแสสลับ
wong-jɔɔn-fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làp

circuit en courant alternatif

สินค้าโภคภัณฑ์
sǐn-káa-poo-ká-pan

produit de base

ศาลากลางบ้าน
sǎa-laa-glaang-bâan

pavillon de village ; salle communautaire

งานบุญบั้งไฟ
ngaan-bun-bâng-fai

festival des fusées

ความเห็นพ้องต้องกัน
kwaam-hěn-pɔ́ɔng-dtɔ̂ng-gan

consensus ; unanimité

ปลาจะละเม็ดขาว
bplaa-jà-lá-mét-kǎao

stromaté blanc (poisson) ; aileron argenté

นอร์ฟอล์ก
nɔɔ-fɔ̂ɔk

Norfolk

เชื้อเพลิงชีวมวล
chʉ́ʉa-pləəng-chii-wá-muuan

combustible de biomasse

น้ำมันเบนซินขาว
nám-man-been-sin-kǎao

essence blanche

การขจัด
gaan-kà-jàt

élimination ; suppression

เครื่องจักรกล
krʉ̂ʉang-jàk-gon

machine ; machinerie ; équipement mécanique

การนับปี
gaan-náp-bpii

décompte des années ; comput des années

ตลาดการเงิน
dtà-làat-gaan-ngən

marché financier

ท่อเหงื่อ
tɔ̂ɔ-ngʉ̀ʉa

canal sudoripare

ท่อส่งเหงื่อ
tɔ̂ɔ-sòng-ngʉ̀ʉa

canal sudoripare

คัมภีร์เวท
kam-pii-wêet

les Védas

ไว้อาลัย
wái-aa-lai

porter le deuil de [qqn] ; pleurer [qqn]

เป็นพิษ
bpen-pít

toxique (figuré)

แคร่หาม
krɛ̂ɛ-hǎam

brancard ; civière

ผู้ช่ำชอง
pûu-châm-chɔɔng

expert ; vétéran

ปารานา
bpaa-raa-naa

Paraná

ปากแม่น้ำ
bpàak-mɛ̂ɛ-náam

embouchure ; estuaire

การกระจัด
gaan-grà-jàt

déplacement (physique)

จัดรูป
jàt-rûup

réarranger une équation ou une expression

เครื่องหาตำแหน่งปลา
krʉ̂ʉang-hǎa-dtam-nɛ̀ng-bplaa

détecteur de poissons ; sondeur de pêche

ความสงบลุ่มลึก
kwaam-sà-ngòp-lûm-lʉ́k

paix profonde ; tranquillité profonde

การสั่งสม
gaan-sàng-sǒm

accumulation ; constitution

ความเลื่องลือ
kwaam-lʉ̂ʉang-lʉʉ

renommée ; grande célébrité

ดั่งที่
dàng-tîi

tout comme ; comme

ของแก้บน
kɔ̌ɔng-gɛ̂ɛ-bon

offrande pour accomplir un vœu

ตัวประกบ
dtuua-bprà-gòp

joueur au marquage (sport)

แผนการดำเนินงาน
pɛ̌ɛn-gaan-dam-nəən-ngaan

plan d'action ; plan opérationnel

คนจีนโพ้นทะเล
kon-jiin-póon-tá-lee

Chinois d'outre-mer

ภาคเศรษฐกิจ
pâak-sèet-tà-gìt

secteur économique

ชาวจีนโพ้นทะเล
chaao-jiin-póon-tá-lee

Chinois d'outre-mer

จีนโพ้นทะเล
jiin-póon-tá-lee

Chinois d'outre-mer

อย่างมีชั้นเชิง
yàang-mii-chán-chəəng

habilement ; avec tact

นักวาดการ์ตูนการเมือง
nák-wâat-gaa-dtuun-gaan-mʉʉang

caricaturiste politique ; dessinateur de presse

อย่างเจ็บแสบ
yàang-jèp-sɛ̀ɛp

de manière cinglante ; de façon mordante

วงการสตาร์ทอัพ
wong-gaan-sà-dtàat-àp

industrie des start-ups ; milieu des start-ups

การสุ่มตัวอย่าง
gaan-sùm-dtuua-yàang

échantillonnage ; échantillonnage aléatoire

สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
sǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-aa-hǎan-lɛ́-yaa

Food and Drug Administration (FDA)

ตราโฉนด
dtraa-chà-nòot

sceau sur un titre de propriété

พิธีการทูต
pí-tii-gaan-tûut

protocole diplomatique

ซาบซ่าน
sâap-sâan

frissonnant ; palpitant

รังไข่
rang-kài

ovaire

เชิงมิติ
chəəng-mí-dtì

dimensionnel ; relatif aux dimensions

คลื่นไฟฟ้าหัวใจ
klʉ̂ʉn-fai-fáa-hǔua-jai

ondes électriques cardiaques ; électrocardiogramme ; ECG ; EKG

แพทย์ประจำบ้าน
pɛ̂ɛt-bprà-jam-bâan

interne ; médecin interne

ราวนด์วอร์ด
raao wòt

visite médicale (en salle) ; tournée

การสืบต่อ
gaan-sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

succession; continuation

เครื่องหมายการค้า
krʉ̂ʉang-mǎai-gaan-káa

marque déposée; marque commerciale

การต่อยอด
gaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔt

développement ultérieur

กรอบร่วน
grɔ̀ɔp-rûuan

croustillant et friable

เผือดลง
pʉ̀ʉat-long

pâlir ; se décolorer

การออกหากิน
gaan-ɔ̀ɔk-hǎa-gin

action de gagner sa vie

ความไม่มั่นคง
kwaam-mâi-mân-kong

instabilité ; insécurité

น้ำมันเชื้อเพลิง
nám-man-chʉ́ʉa-pləəng

combustible liquide ; fioul

ความจัดจ้าน
kwaam-jàt-jâan

piquant ; goût relevé

พันธะเดี่ยว
pan-tá-dìiao

liaison covalente simple (chimie)

พันธะคู่
pan-tá-kûu

liaison covalente double (chimie)

พันธะสาม
pan-tá-sǎam

liaison covalente triple (chimie)

พลังงานพันธะ
pá-lang-ngaan-pan-tá

énergie de liaison (chimie)

ความหวานเย็น
kwaam-wǎan-yen

caractère sucré et frais

ป่าดิบเขา
bpàa-dìp-kǎo

forêt montagnarde ; forêt sempervirente de montagne

โรคคอพอก
rôok-kɔɔ-pɔ̂ɔk

goitre

ฮอร์โมนไทรอยด์
hɔɔ-moon-tai-rɔɔi

hormone thyroïdienne

ชะลอวัย
chá-lɔɔ-wai

anti-âge

ศูนย์เวชศาสตร์การกีฬา
sǔun-wee-chá-sàat-gaan-gii-laa

centre de médecine du sport

จารึกหินโบราณ
jaa-rʉ́k-hǐn-boo-raan

ancienne inscription sur pierre

คัมภีร์พระเวท
kam-pii-prá-wêet

les Védas ; écritures védiques

ตั้งการ์ด
dtâng-gáat

être sur ses gardes ; être sur la défensive

ถอดแบบ
tɔ̀ɔt-bɛ̀ɛp

copier ; reproduire ; calquer sur

การหลุด
gaan-lùt

fuite (info/médias) ; divulgation non autorisée

นาโนวินาที
naa-noo-wí-naa-tii

nanoseconde

ฉายภาพ
chǎai-pâap

dépeindre ; décrire de manière vivante

เนื้อหาวิชา
nʉ́ʉa-hǎa-wí-chaa

sujet d'étude ; contenu du cours

เครื่องป้องกันไฟกระชาก
krʉ̂ʉang-bpɔ̂ng-gan-fai-grà-châak

parasurtenseur

การเสพ
gaan-sèep

consommation de médias

วงจรอิเล็กทรอนิกส์
wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìk

circuit électronique

ทำเลทอง
tam-lee-tɔɔng

emplacement de choix ; emplacement de premier ordre

ความสามารถในการแข่งขัน
kwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-kɛ̀ng-kǎn

compétitivité ; capacité à concurrencer

ผลกระทบระยะยาว
pǒn-grà-tóp-rá-yá-yaao

effet à long terme ; impact à long terme

ผิวหนังแท้
pǐu-nǎng-tɛ́ɛ

derme

ความหย่อนคล้อย
kwaam-yɔ̀ɔn-klɔ́ɔi

affaissement ; relâchement ; flaccidité

ผูกติดกับ
pùuk-dtìt-gàp

être lié à [qqch] ; être rattaché à [qqch]

การอนุมัติสินเชื่อ
gaan-à-nú-mát-sǐn-chʉ̂ʉa

approbation de prêt ; approbation de crédit

ถอนพิษ
tɔ̌ɔn-pít

éliminer le poison ; détoxifier

สูงค่า
sǔung-kâa

précieux ; de valeur

กระบวนการอนุมัติ
grà-buuan-gaan-à-nú-mát

processus d'approbation

ทำเป็นหูหนวก
tam-bpen-hǔu-nùuak

faire semblant de ne pas entendre ; ignorer

สีซอให้ควายฟัง
sǐi-sɔɔ-hâi-kwaai-fang

expliquer/enseigner à quelqu'un qui ne veut pas comprendre ; gaspiller sa salive