คัมภีร์พระเวท(kam-pee prá wâyt)
Significations
1NomB2
les Védas ; écritures védiques
La collection des écritures hindoues les plus anciennes et les plus sacrées, composées à l'origine en sanskrit védique.
Exemples
โยคีyoh-keeโยคีyoh-kee1yogi2ascète ; ermite (tradition indienne)ท่านtâanท่านtâan1vous (formel/poli)2il ; elle (honorifique)3monsieur ; madame4titre honorifique5classificateur (poli pour les personnes)นั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ปีbpeeปีbpee1année2ans3année du zodiaque ; année animaleศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1enseignement ; instruction ; précepte2doctrine ; ensemble d'enseignements3morale (d'une histoire)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytคัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytles Védas ; écritures védiques
Ce yogi a passé de nombreuses années à étudier les enseignements des Védas.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
คัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytคัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytles Védas ; écritures védiques