ปารานา(bpaa-raa-naa)
Significations
1Nom propreB2
Paraná
le nom d'un grand fleuve d'Amérique du Sud, d'un État du Brésil ou d'une ville d'Argentine.
Exemples
แม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naafleuve Paranáเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1être unis ; ne faire qu'un2être le meilleur ; être numéro unในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námrivière ; fleuveที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ยาวyaaoยาวyaao1s’allonger ; devenir plus long2long (durée)3long (longueur)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2finalement ; en fin de compte3très ; extrêmement (familier)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâiทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâiAmérique du Sud (continent)
Le fleuve Paraná est l'un des plus longs fleuves d'Amérique du Sud.
3 exemples de plusVoir moins
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănอาศัยอยู่aa-săi yòoที่têeรัฐrátปารานาbpaa-raa-naaซึ่งsêungเป็นbpenรัฐrátทางtaangตอนใต้dton dtâiของkŏngประเทศบราซิลbprà-tâyt braa-sin
Mon ami vit au Paraná, un État du sud du Brésil.
เขื่อนkèuuanอิìไตdtaiปูbpooซึ่งsêungเป็นbpenโรงไฟฟ้าพลังน้ำrohng-fai-fáa pá-lang náamที่têeใหญ่ที่สุดyài têe sùtแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngโลกlôhkตั้งอยู่dtâng yòoบนbonแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naa
Le barrage d'Itaipu, l'une des plus grandes centrales hydroélectriques au monde, est situé sur le fleuve Paraná.
อย่าyàaสับสนsàp-sŏnนะnáครับkrápชื่อchêuปารานาbpaa-raa-naaอาจàatหมายถึงmăai tĕungแม่น้ำสายmâe-náam săaiใหญ่yàiรัฐrátในnaiบราซิลbraa-sinและláeยังyangเป็นbpenชื่อchêuเมืองmeuuangในnaiอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอีกด้วยèek dûuay
Ne confondez pas ; le nom "Paraná" peut désigner un grand fleuve, un État du Brésil, et aussi une ville d'Argentine.