โรบัสต้า
roh-bát-dtâa
Significations
1NomB2
Robusta (espèce de café)
Robusta (Coffea canephora), une espèce de caféier. Ses grains ont une forte teneur en caféine et un goût fort, souvent amer.
Exemples
กาแฟสำเร็จรูปgaa-fae săm-rèt rôopกาแฟสำเร็จรูปgaa-fae săm-rèt rôopcafé instantanéส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partieใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1classificateur : graines ; petits grains2graine ; pépin ; grain3grain (élément unique)โรบัสต้าroh-bát-dtâaโรบัสต้าroh-bát-dtâaRobusta (espèce de café)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1goût ; saveur (nourriture/boisson)2qualité ; caractère ; ressentiเข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1concentré (substance)2intense ; vigoureux3intensif ; rigoureux (emploi du temps/activité)และláeและláeet (coordination)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokbon marché ; peu coûteuxกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marqueur de comparaison)2plus de ; au-delà de3de (marge de différence)
La plupart des cafés instantanés utilisent des grains de Robusta car ils ont un goût prononcé et sont moins chers.
Décomposition du mot
+
+
โรบัสต้าroh-bát-dtâaโรบัสต้าroh-bát-dtâaRobusta (espèce de café)