Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
ศัลยกรรมเสริมสวย
sǎn-yá-gam-sə̌əm-sǔuai

chirurgie esthétique

ชายวัยกลางคน
chaai-wai-glaang-kon

homme d'âge moyen

แนวทางการทำงาน
nɛɛo-taang-gaan-tam-ngaan

directives de travail ; procédure

ด้านเศรษฐกิจ
dâan-sèet-tà-gìt

concernant l'économie ; économique

ในเชิงเศรษฐกิจ
nai-chəəng-sèet-tà-gìt

en termes économiques ; économiquement

ขายมือสอง
kǎai-mʉʉ-sɔ̌ɔng

vendre d'occasion

บรรดาแม่ๆ
ban-daa mâe mâe

toutes les mères ; un groupe de mères

ยุคโบราณ
yúk-boo-raan

temps anciens ; Antiquité

ผู้แทนจำหน่าย
pûu-tɛɛn-jam-nàai

distributeur ; concessionnaire

การเอาคืน
gaan-ao-kʉʉn

vengeance ; représailles

บูชาพระ
buu-chaa-prá

vénérer une image ou une amulette de Bouddha

ปุบปับ
bpùp-bpàp

soudainement ; brusquement

แตะต้องตัว
dtɛ̀-dtɔ̂ng-dtuua

toucher le corps de [qqn]

สั้นจุ๊ดจู๋
sân-jút-jǔu

très court ; extrêmement court

อย่างเก่ง
yàang-gèng

tout au plus ; au mieux

มีอาชีพ
mii-aa-chîip

avoir un emploi ; être employé ; travailler comme [qqc]

พิธีรับปริญญา
pí-tii-ráp-bpà-rin-yaa

cérémonie de remise des diplômes

การดูแลลูกค้า
gaan-duu-lɛɛ-lûuk-káa

service client ; service à la clientèle

น้ำยาฆ่าเชื้อ
náam-yaa-kâa-chʉ́ʉa

désinfectant ; solution antiseptique

การแตะต้อง
gaan-dtɛ̀-dtɔ̂ng

toucher ; contact physique

สัญญาณอันตราย
sǎn-yaan-an-dtà-raai

signal de danger ; signal d'alerte

เส้นทางขึ้น
sên-taang-kʉ̂n

chemin montant ; voie d'ascension

สัญญาณแจ้งเตือน
sǎn-yaan-jɛ̂ɛng-dtʉʉan

signal d'avertissement, alerte, alarme, notification

ให้โอกาส
hâi-oo-gàat

donner une chance à [qqn]

สร้างโอกาส
sâang-oo-gàat

créer une opportunité

ตอบสนองความต้องการ
dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-kwaam-dtɔ̂ng-gaan

répondre aux besoins de [qqn/qqc] ; satisfaire la demande

ปัญหาทางสังคม
bpan-hǎa-taang-sǎng-kom

problème social ; enjeu social

ประการแรก
bprà-gaan-rɛ̂ɛk

premièrement; en premier lieu

ลำดับแรก
lam-dàp-rɛ̂ɛk

en premier ; premièrement

เรือนไม้
rʉʉan-máai

maison en bois

คราวเดียว
kraao-diiao

d'un seul coup ; tout à la fois

ป.โท
bpo toh

diplôme de master

ช่องลม
chɔ̂ng-lom

bouche d'aération ; grille d'aération

ช่องระบายอากาศ
chɔ̂ng-rá-baai-aa-gàat

bouche d'aération ; ouverture de ventilation

ปั๊มลม
bpám-lom

compresseur d'air ; pompe à air

วิธีแก้ไข
wí-tii-gɛ̂ɛ-kǎi

solution ; réparation ; remède

จางไป
jaang-bpai

s’estomper ; s’atténuer

ซีดลง
sîit-long

pâlir ; se décolorer

เป็นผู้ใหญ่ขึ้น
bpen-pûu-yài-kʉ̂n

mûrir ; devenir plus mature ; grandir

เสียการทรงตัว
sǐia-gaan-song-dtuua

perdre son équilibre

เสียการควบคุม
sǐia-gaan-kûuap-kum

perdre le contrôle

เปิดการเรียนการสอน
bpə̀ət-gaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn

dispenser un enseignement ; commencer les cours

ลดขั้น
lót-kân

rétrograder [qqn]

ไตรพอด
dtrai-pɔ̂ɔt

trépied

การรักษาสุขภาพ
gaan-rák-sǎa-sùk-kà-pâap

préservation de la santé ; maintien de la santé

ความมานะ
kwaam-maa-ná

persévérance ; diligence ; assiduité

อยู่เวร
yùu-ween

être de garde ; être de service

เข้ากะ
kâo-gà

prendre son poste ; être de service

อนุญาตให้
à-nú-yâat-hâi

autoriser [qqn] [à faire qqch] ; permettre

ความคมชัดสูง
kwaam-kom-chát-sǔung

haute définition ; HD

การรีทัช
gaan-rii-tát

retouche ; retouche photo

บริการลูกค้า
bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

service client

ค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาล
kâa-chái-jàai-nai-gaan-rák-sǎa-pá-yaa-baan

Frais médicaux ; dépenses de santé

ค่ารักษา
kâa-rák-sǎa

frais médicaux

สวัสดิการค่ารักษาพยาบาล
sà-wàt-dì-gaan-kâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan

prestations médicales ; prestations de santé

ชื่อทางการ
chʉ̂ʉ-taang-gaan

nom officiel

ชื่ออย่างเป็นทางการ
chʉ̂ʉ-yàang-bpen-taang-gaan

nom officiel ; nom formel

การด่าว่า
gaan-dàa-wâa

réprimande ; violence verbale

ช่างวิดีโอ
châang-wí-dii-oo

vidéaste ; caméraman

สิ่งรบกวน
sìng-róp-guuan

distraction ; perturbation ; nuisance

ชวนอ่าน
chuuan-àan

inviter [qqn] à lire

รูปสลักหิน
rûup-sà-làk-hǐn

sculpture en pierre ; gravure sur pierre

ปลั๊กตัวผู้
bplák-dtuua-pûu

fiche mâle ; prise mâle

ความเปียกชื้น
kwaam-bpìiak-chʉ́ʉn

humidité ; moiteur

เริ่มเดินทาง
rə̂əm-dəən-taang

commencer un voyage

ถิ่นอื่น
tìn-ʉ̀ʉn

Autre lieu ; autre région

ต่างบ้านต่างเมือง
dtàang-bâan-dtàang-mʉʉang

à l'étranger ; en terre étrangère

ส่งผลร้าย
sòng-pǒn-ráai

avoir un mauvais effet (sur [qqn]/[qqch]) ; être préjudiciable (à [qqn]/[qqch])

ให้โทษ
hâi-tôot

être nocif ; causer du tort

เป็นภัย
bpen-pai

être dangereux ; être nuisible ; représenter une menace

สมัยหลัง
sà-mǎi-lǎng

ces derniers temps ; à des époques ultérieures

สมัยต่อมา
sà-mǎi-dtɔ̀ɔ-maa

dans une période ultérieure ; par la suite

ช่วงหลัง
chûuang-lǎng

la dernière partie (d'une période) ; période ultérieure

มีระเบียบ
mii-rá-bìiap

ordonné ; bien rangé ; discipliné

ชวนติดตาม
chuuan-dtìt-dtaam

à suivre ; captivant

น่าลุ้น
nâa-lún

palpitant ; haletant

คนวิจารณ์
kon-wí-jaan

critique ; personne qui critique

เป็นผลเสีย
bpen-pǒn-sǐia

être préjudiciable ; avoir un effet négatif

เลขเศษส่วน
lêek-sèet-sùuan

fraction

ตัวตึก
dtuua-dtʉ̀k

le bâtiment lui-même ; la structure du bâtiment

มึนๆ
meun meun

étourdi ; hébété ; groggy

ทางเดินเชื่อม
taang-dəən-chʉ̂ʉam

passerelle de liaison ; passerelle aérienne

ถนนเชื่อม
tà-nǒn-chʉ̂ʉam

route de liaison ; voie de raccordement

การยืดเวลา
gaan-yʉ̂ʉt-wee-laa

prolongation ; report

การต่อเวลา
gaan-dtɔ̀ɔ-wee-laa

prolongation ; temps additionnel

มารร้าย
maan-ráai

esprit maléfique ; méchant

ปิศาจร้าย
bpì-sàat-ráai

démon maléfique ; esprit malveillant

ยอดภู
yɔ̂ɔt-puu

sommet de montagne ; pic

เอ่ยถึง
yèe-tʉ̌ng

mentionner [qqn/qqch] ; faire référence à [qqn/qqch]

บอกรับเป็นสมาชิก
bɔ̀ɔk-ráp-bpen-sà-maa-chík

s’abonner

การลองผิดลองถูก
gaan-lɔɔng-pìt-lɔɔng-tùuk

essais et erreurs

หญิงในฝัน
yǐng-nai-fǎn

fille de rêve ; femme idéale

สาวในฝัน
sǎao-nai-fǎn

fille de rêve

หญิงในอุดมคติ
yǐng-nai-ù-dom-ká-dtì

femme idéale ; femme de ses rêves

รัชนีกร
rát-chá-nii-gɔɔn

prénom féminin thaïlandais

ชดใช้หนี้
chót-chái-nîi

rembourser une dette

โดยมาก
dooi-mâak

principalement ; généralement

แบบปรนัย
bɛ̀ɛp-bpɔɔ-rá-nai

type objectif ; format de test objectif

แบบเลือกตอบ
bɛ̀ɛp-lʉ̂ʉak-dtɔ̀ɔp

à choix multiples

ทางพิเศษ
taang-pí-sèet

voie rapide ; autoroute