มีระเบียบ(mee rá-bìiap)
Significations
1AdjectifB1
ordonné ; bien rangé ; discipliné
Être ordonné, soigné et bien organisé ; peut décrire une personne disciplinée ou un endroit bien rangé.
Exemples
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonchambre ; chambre à coucherของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1soigné ; bien rangé2pur ; innocent (moralement propre)3propreและláeและláeet (coordination)มีระเบียบmee rá-bìiapมีระเบียบmee rá-bìiapordonné ; bien rangé ; disciplinéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Sa chambre est très propre et ordonnée.
Mots liés
Signification similaire
เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1ordonné ; rangé ; bien organisé2discipliné ; bien élevé
- ordonné ; rangé ; bien organisé
- discipliné ; bien élevé
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1fini ; terminé2propre ; bien rangé ; ordonné3bien élevé ; convenable ; modeste4calme ; sans problème5complètement ; tout est fait (en fin de phrase)
- fini ; terminé
- propre ; bien rangé ; ordonné
- bien élevé ; convenable ; modeste
- calme ; sans problème
- complètement ; tout est fait (en fin de phrase)
เป็นระเบียบเรียบร้อยbpen rá-bìiap rîiap róiเป็นระเบียบเรียบร้อยbpen rá-bìiap rîiap róipropre et bien rangé ; ordonné
propre et bien rangé ; ordonné
Décomposition du mot
+
มีระเบียบmee rá-bìiapมีระเบียบmee rá-bìiapordonné ; bien rangé ; discipliné